язык цветов

Я нашла этот цветок с его сладким запахом. Цветок летучий недолговечный.
Эти Он открыты только в ночное время и опадает на следующее утро.
На языке цветов, это означает "счастье проходит".
Я хочу поделиться этим счастьем с вами.

___________________________

Иро-ха ни хо-хэто тири нуро-во... :)

Цветок со сладким запахом (с чем? - ablative).

I liked your "Цветок летучий недолговечный". It's very poetical.

色は匂へど散りぬるを... - Перевод Н. И. Конрада (1891 — 1970, величайший русский специалист по японскому языку, автор Большого японо-русского словаря, по которому училось не одно поколение любителей японского языка):

Красота блистает миг —

И увяла вся.

В нашем мире что, скажи,

Пребывает ввек?

Грани мира суеты

Ныне перейди,

Брось пустые видеть сны

И пьянеть от них!

язык цветов

Я нашла этот цветок по его сладкому запаху.( со сладким запахом). Цветок летучий цвету.(?) 
Эти цветы открыты только в ночное время и опадают на следующее утро.
На языке цветов, это означает "счастье приходит".
Я хочу поделиться этим счастьем с вами.

язык цветов

Я нашла этот цветок со сладким запахом. Цветок летучий недолговечный.
Он раскрывается только в ночное время и опадает на следующее утро.
На языке цветов, это означает "счастье приходит".
Я хочу поделиться этим счастьем с вами.