Legende
KORREKTUR
KOMMENTAR/ERLÄUTERUNG
STILISTISCHE ERGÄNZUNG
FEHLER/PROBLEMATISCH/LÖSCHUNG OHNE ERSATZ

Man Lernt Nie Aus (Titel von Artikeln werden immer großgeschrieben, außer Bindewörter wie: auf, das, von, etc.)

Heute habe ich einen deutschen Film ohne Untertitel angesehen. (grammatisch korrekt, stilistisch unnatürlich) 
Stilistische Optionen (wähle eines davon):
1) Heute habe ich mir einen deutschen Film ohne Untertitel angesehen. (format: ich habe mir etwas angesehen)
2) Heute habe ich einen deutschen Film ohne Untertitel gesehen. (format: Ich habe etwas gesehen)

 Es war ein besonderer Kinoabend von der Majakowskaja Bibliothek (f: etwas wurde von der Bibliothek organisiert) in Sankt Petersburg organisiert. An diesem Ort fanden (was passierte an diesem Ort?) vielen Veranstaltungen für das Lernen von Fremdsprachen statt. (Gedankenende, daher ein Punkt stat ein Komma) Und es war das erste Mal, das als ich teilnahm es. (alternativ: ", das ich daran teilnahm.")
Der Film “Robert Zimmermann wundert sich über die Liebe“ ist eine Komödie über Jugendliche und Erwachsene mit unterschiedlichen Lebenserfahrungen, die und Liebesgeschichten durchlaufen. Auch ist der dazugehörige (Soundtrack vovon?) Soundtrack wunderbar – man kann sogar zu den Songs von Vladimir Vysotsky es hören!  (all kinds of fucked up - try again! hören am Ende und man kann sogar zu den Songs? Verstehe ich nicht. Ist unklar! Like WTF!?!)
Nicht so viele Leute kamen, um den Film zu sehen, und, unerwartet, fast alle von ihnen waren über 50 Jahre alt! (sehr gute Kommastruktur) Sie interessierten sich sehr für die Geschichte,  (kein Komma here, einfache logische Verbindung durch "und") und sie lachten über alle Witze.
Außerdem traf ich eine angenehme Frau, sie studiert Deutsch, (Gedanken ungeordnet aufgeschrieben) um ihre Tochter in Berlin zu besuchen.
Optionen:
1) Außerdem traf ich eine angenehme Frau, die Deutsch studiert um ihre Tochter in Berlin zu besuchen.
2) Außerdem traf ich eine angenehme Frau. Sie studiert Deutsch um ihre Tochter in Berlin zu besuchen.

Sie leben weit voneinander entfernt und sehen sich selten.
Ich werde auf jeden Fall in Zukunft (was machst du wann in jeden Fall?) wieder solche Veranstaltungen besuchen - es ist anders als ein Film zu Hause oder im Kino zu sehen. (Gedankenende) Und es ist eine gute Chance Leute aus verschiedenen Altersstufen zu treffen (alternativ: anzutreffen) und spannende Gespräche mit ihnen zu führen.