Search from various English teachers...
Slovakia flagNadia Bacikova
El fin de semana He pasado un fin de semana estupendo esquiando en las montañas con amigos. La estación de esquí a la que solemos ir es mi estación favorita y por lo tanto compré el forfait para toda la temporada. El sábado había niebla casi todo el día, así que teníamos que esquiar con cuidado para evitar los choques con otros esquiadores. A mí no me importa esquiar con niebla porque hay unas ventajas como menos gente en las pistas y menos cola para subir al telesilla. Además el estado de las pistas es bastante bueno durante todo el día. El domingo nos tocó un día perfecto en cuanto al tiempo y a primera hora de la mañana había una capa de nieve polvo en las pistas que había caído durante la noche. Pase lo que pase, siempre me levanto temprano para poder disfrutar de las pistas pisadas. Pero lo que me gusta más de nuestra escapada es el chalet donde estuvimos alojados, no solo por su ubicación a pie de pista pero sobre todo por el ambiente especial y la gente abierta y amistosa que siempre encuentro allí.

Corrections · 4

0

El fin de semana

He pasado un fin de semana estupendo esquiando en las montañas con amigos. La estación de esquí a la que solemos ir es mi estación favorita y, por lo tanto, compré el forfait (está bien porque en español no tenemos una palabra para esto) para toda la temporada. El sábado había hubo niebla casi todo el día, así que teníamos/tuvimos (ambas son válidas) que esquiar con cuidado para evitar los choques con otros esquiadores. A mí no me importa esquiar con niebla porque hay unas algunas/ciertas ventajas como menos gente en las pistas y menos cola para subir al telesilla. Además el estado de las pistas es bastante bueno durante todo el día. El domingo nos tocó un día perfecto en cuanto al tiempo y a primera hora de la mañana había una capa de nieve polvo en las pistas que había caído durante la noche. Pase lo que pase, siempre me levanto temprano para poder disfrutar de las pistas pisadas.
Pero lo que me gusta gustó más de nuestra escapada es el chalet donde estuvimos alojados, no solo por su ubicación a pie de pista pero sobre sino todo por el ambiente especial y la gente abierta y amistosa que siempre encuentro allí.

_____________

Está genial, solamente tienes unos pequeños fallos. Estaré encantada de ayudarte con cualquier duda.

Un saludo,

Carmen.

0

El fin de semana

He pasado un fin de semana estupendo esquiando en las montañas con amigos. La estación de esquí a la que solemos ir es mi estación favorita y por lo tanto compré el paquete de entradas para toda la temporada. El sábado hubo niebla casi todo el día, así que teníamos que esquiar con cuidado para evitar los choques con otros esquiadores. A mí no me importa esquiar con niebla porque hay unas ventajas como menos gente en las pistas y menos cola para subir al telesilla. Además el estado de las pistas es bastante bueno durante todo el día. El domingo nos tocó un día perfecto en cuanto al tiempo y a primera hora de la mañana había una capa de nieve pulverizada en las pistas que había caído durante la noche. Pase lo que pase, siempre me levanto temprano para poder disfrutar de las pistas lisas.
Pero lo que me gustó más de nuestra escapada es el chalet donde estuvimos alojados, no solo por su ubicación a pie de pista, sino sobre todo por el ambiente especial y la gente abierta y amistosa que siempre encuentro allí.  :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today