Переход лета на зиму
Когда лето начинает переходить на зиму, у меня возникает чувство, которое развивалось в течение двух десятилетий проживания на севере США. Это желание пить шоколадные напитки, поскольку они для меня глубоко связаны с зимой. Вчера я вышел на улицу с другом, и мы сразу побегали назад в библиотеку, в которой мы смотрели лекции по маркетингу и информатике. Я часто задумываюсь о вкусном сыре и яблочном пироге по какой-то причине – наверное, я ел такие блюда каждой зимой, и поэтому они стали символами зимы.
У меня еще возникло желание — очень надеюсь, что могу поехать в США в этом году. Мама скучает по мне, и я там не был два года. Вчера один из моих друзей попал в больницу, и я думаю, что важно с ним встретиться до того, как смерть разводит его с нами. Но я тоже хочу ездить в Германию…как содержать расходы, если в Германию полечу? Нужно работать умнее и расставить приоритеты.
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Сразу вспоминается песня из фильма о Мэри Попинс... "Это было прошлым летом, в середине января" :)
0
Понятно - ты живешь в Австралии и тоскуешь по Штатам, по дому.
0
Переход лета на зиму
Когда лето начинает переходить вна зиму, у меня возникает желание чувство, которое развивалось в течение двух десятилетий проживания на севере США. Это желание пить шоколадные напитки, поскольку они для меня глубоко связаны с зимой. Вчера с другом мы я вышлиел из библиотеки на улицу с другом, и мы сразу бегом вернулись обратнопобегали назад (потому что было очень холодно) в библиотеку, в которой В библиотеке мы смотрели лекции по маркетингу и информатике. По какой-то причине я часто думаю задумываюсь о вкусном сыре и яблочном пироге по какой-то причине – наверное, я ел такие блюда каждой зимой, и поэтому они стали для меня символами зимы.
У меня еще возникло желание — очень надеюсь, что могу поехать в США в этом году. Мама скучает по мне, и я там не был два года. Вчера один из моих друзей попал в больницу., и Я думаю, что важно с ним встретиться до того, как смерть разлучит разводит нас его с нами. А еще Но я тоже хочу съездить (полететь) в Германию… и как тут справиться содержать с расходамиы, если в Германию полечу? Нужно работать умнее и расставить приоритеты.
0
Алексей, я немного запутался во временах, потому что в Австралии они все наоборот. Сейчас заканчивается лето, наступает зима, и потом весна в августе до ноября. И сейчас у нас аномальная погода - становится очень холодно по вечерам, потом очень жарко на днях. Вы правы, что это не логично - логичнее для северных жителей (январь до декабря): зима, весна, лето, осень, зима. Здесь наоборот: лето, осень, зима, весна, лето.
0
Переход лета на зиму
Когда лето начинает переходить на зиму, у меня возникает чувство, которое развивалось в течение двух десятилетий проживания на севере США.Мне хочется пить шоколадные напитки, поскольку они для меня глубоко связаны с зимой.
Вчера я вышел на улицу с другом, и мы сразу побежали назад в библиотеку, в которой мы смотрели лекции по маркетингу и информатике. (вы вышли и побежали сразу назад?)
Не знаю, почему, но я часто думаю (мечтаю) о вкусном сыре и яблочном пироге – наверное, я ел такие блюда каждую зиму, и поэтому они стали символами зимы (?).
У меня еще возникло желание — очень надеюсь, что смогу поехать в США в этом году. Мама скучает по мне, и я там не был два года.
Вчера один из моих друзей попал в больницу, и я думаю, что важно с ним встретиться до того, как смерть разводит его с нами его не станет. (неужели все так мрачно и плохо??)
Еще я хочу съездить в Германию…как оплатить поездку?
Нужно работать больше и расставить приоритеты.
Well done, Ed! Some sentences are difficult to edit..
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
