Mon souvenir d'enfance
Mon souvenir d'enfance
Quand j'étais petite, j'étais très dynamic, je ne pouvais pas rester un peu. J'aimais sortir à jouer avec mes amis de voisins tous les jours.
Normalement je jouais avec mes amis sur la place, sur la montagne, sur les arbres, dans la rivière, dans le chemin rentrant chez moi, etc......je ne suis jamais arrivé à la maison à l'heure. Ma mère souvent me cherchait & elle m'appelait en tout lieux.
En plus, j'etais tres indépendante ,j'allais à l'école moi même, mes parents ne me ont jamais emmené à l'école. Quand il pleuvait, toutes les parents du élèves leur ont rapporté le parapluie et leur attendent à la porte d'école. Au contraire, mes parents n'importe si j'avais le parapluie ou non. Ils ont pensé que ce n'était pas grave! Parfois, j'ai pensé que mes parents ne me aiment pas, et pour lors je me sentais très triste! J'ai souhaité que un jour mes parents me aient attendu ici aussi comme les autres. Mais, cette rêve n'est jamais devenu!
Maintenant je pense que les parents chinois sont comme ça, un peu froids. Mais ils aiment ses enfants pour les cœurs! Ils n'aiment pas exprimir ses sensations! Je suis très heureuse que j'ai un enfance très libre!
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Mon souvenir d'enfance
Mon souvenir d'enfanceQuand j'étais petite, j'étais très dynamique, je ne pouvais pas rester tranquille (ou "calme"). J'aimais sortir jouer avec mes amis (mes voisins - pas utile) tous les jours.
Normalement je jouais avec mes amis sur la place, sur la montagne, sur les arbres, dans la rivière, sur (on ne peut pas rentrer dans un chemin) le chemin en rentrant chez moi, etc......je ne suis jamais arrivé à la maison à l'heure. Ma mère souvent me cherchait & elle m'appelait en tous (tout au singulier - tous au pluriel) lieux.
En plus, j'étais tres indépendante ,j'allais à l'école seule, mes parents ne m'ont (comme "de les" n'existe pas non plus on contracte les deux en "des") jamais emmené à l'école. Quand il pleuvait, tous les parents d'élèves leurs rapportaient un parapluie et les attendaient à la porte de l'école. Au contraire, pour mes parents peu importe si j'avais un parapluie ou non. Ils pensaient que ce n'était pas grave! Parfois, j'ai pensé que mes parents ne m'aimaient pas, et pour lors je me sentais très triste! J'ai souhaité qu'un jour mes parents m'aient attendu ici aussi comme les autres. Mais, ce rêve n'est jamais devenu réalité !
Maintenant je pense que les parents chinois sont comme ça, un peu froid. Mais ils aiment leurs enfants de tout leur cœur (ils n ont qui un seul coeur) ! Ils n'aiment pas exprimer leurs sentiments (mes sentiments sont des impressions qui viennent du coeur, une sensation c est plus une idée : j ai la sensation qui il va pleuvoir) ! Je suis très heureuse d avoir passé une enfance très libre!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
