Search from various English teachers...
France flagPauline(ASCENCIO)CaoProfessional Teacher
Studiare le lingue Sono Pauline. Sono francese di Angers. E Sono la professoressa di francese. Mi piace studiare e parlare le lingue straniere. Voglio parlare 10 o più lingue perche parlare le lingue straniere aperta la possibilità di apprendere le culture. E importanta de parlare le lingue que sono in la famiglia perche papa e mama conoscono lingue. Il mio papa ha origini italiane ma no può parlare la lingua...

Corrections · 12

1

Studiare le lingue

Sono Pauline, una ragazza francese di Angers. Sono la  una professoressa di francese.
Mi piace studiare e parlare le lingue straniere. Voglio parlare 10 o più lingue perché parlare le lingue straniere aperta  dà la possibilità di conoscere nuove culture.
E' importantae de parlare le lingue que sono in la famiglia perche papa e mama conoscono lingue.  (?)
Il mio Mio papa  padre ha origini italiane ma no può parlare la lingua italiana
0

Studiare le lingue

Mi chiamo ( solo per sostituire  "sono",  che si trova anche immediatamente dopo )  Pauline e sono  francese, esattamente  di Angers.  Sono una professoressa di francese/ Insegno francese.
Mi piace studiare e parlare le lingue straniere. Voglio parlarne  dieci  o più  perché  conoscerle ( così puoi evitare di ripetere "lingue straniere" ) mi dà  la possibilità di comprendere  culture diverse dalla mia  .
E'  (e= and; è=is)importante  per me parlare le lingue che  sono conosciute   dai miei genitori.
Il mio papà/ mio papà / mio padre (  i nomi di parentela al singolare , se sono preceduti dall'aggettivo possessivo , non vogliono l'articolo. Es : mio padre, mia sorella, mio cugino, mia zia , ecc, . Se però sono nomi alterati, l'articolo ci vuole . Es : il mio fratellino, la mia cuginetta. Ci vuole l'articolo anche se, oltre all'aggettivo possessivo, c'è un altro aggettivo . Es :"la mia cara zia.  I nomi " mamma" e "papà" possono essere  considerati una specie di vezzeggiativi e quindi  avere l'articolo. Nell'uso comune, però, tranne che in alcune regioni, con questi due nomi l'articolo  non si mette)ha origini italiane ma non sa parlare / ma non parla la lingua italiana ..

0

Studiare le lingue

Sono Pauline. Sono francese, di Angers, e Sono la professoressa di insegno francese.
Mi piace studiare e parlare le lingue straniere. Vorrei parlare dieci o più lingue, perché parlare le lingue straniere dà la possibilità di apprendere le culture (1).
E' importante de parlare le lingue que che fanno parte della  sono in la famiglia perché sono quelle di origine dei genitori (2). papa e mama conoscono lingue.
Il mio papà ha origini italiane, ma non sa parlare l'italiano.

(1) O anche, visto che hai usato "aperta", si può dire: "perché parlare le lingue straniere apre la porta verso l'apprendimento di nuove culture".

(2) Non sono sicuro di avere capito bene. Se ho sbagliato, dimmelo. :) Se ho capito, più in breve si potrebbe dire: "E' importante parlare le lingue originarie dei genitori, perché fanno parte della famiglia".


Che bella Angers! Ci sono stato qualche anno fa! Ricordo il Castello e la zona intorno: tutto splendido!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today