Search from various English teachers...
China flag念初、采菊东篱
Internet Internet è una spada bilama. La maggiore parte delle persone pensono che internet sia una cosa buona. Perché internet fa la vita diventare più comoda, possiamo conoscere le informazioni che vengono dal mondo tra internet. E poi, fa abbondare la nostra vita, possiamo guardare i film o ascoltare le musiche. Però, d'altra parte delle persone ritengono che internet sia una cosa cattiva. Al giorno d'oggi, molti studenti sprofondano in internet, persino non vogliono andare a scuola. Penso che buona o cattiva depende da come si usa.

Corrections · 3

1

Internet

Internet è una spada bilama. La maggiore parte delle persone pensano che internet sia una cosa buona. Perché internet rende la vita diventare più comoda, permettendoci di possiamo conoscere le informazioni che vengono dal mondo tra internet. E poi, fa abbondare la nostra vita, possiamo la rende più piacevole, consentendoci di guardare i film o ascoltare le musica (1). D'altra parte alcune persone ritengono che internet sia una cosa cattiva. Al giorno d'oggi, molti studenti sprofondano in abusano di internet, persino al punto da non vogliono voler più andare a scuola. Penso che, buona o cattiva, dipende da come si usa.


(1) Ho un po' "stravolto" il testo. "Fa abbondare la vita" non si può dire. Credo che tu voglia dire che rende la vita più abbondante di agi e lussi e piaceri, come il cinema e la musica gratuiti. Ecco quindi che ho corretto con quel "la rende più piacevole", ossia "rende più piacevole la vita". Fammi sapere se ti sembra che io abbia sbagliato.

0

Internet

Internet è una lama a doppio taglio. La maggiore parte delle persone pensano che internet sia una cosa buona. Perché internet rende la vita più comoda, permettendo la conoscenza delle informazioni che vengono da tutto il mondo. E poi possiamo guardare i film o ascoltare le canzoni. Dall'altra parte invece, ci sono le persone che ritengono internet una cosa negativa. Al giorno d'oggi molti studenti sprofondano talmente tanto in internet che non vogliono andare a scuola. Penso che tutto dipende da come si usa.


Hai bisogno di lavorare sulla costruzione della frase.

Fatti aiutare da un amico nativo italiano.


Buona serata


Marcello

0
Nel linguaggio comune diciamo spada a doppio taglio

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today