Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девочку, но она выгладит очень грустная и унылая. Она пристально смотрет на ничего. Она очень глубоко в мысле. Интересно, почему (откуда?) она так. Возможно она получила плохую новостю, или её молодой человек уходил на войне, или человек, который она любит, не её любит. Позади её тёмная леса и впереди её тёмная вода. Она между темнота. У неё нет туфли, поэтому я думаю, что времена года весна или лето, но небо пасмурное. В ообще настроение этойго картины очень задумчивое и тёмное.
Search from various English teachers...
Corrections · 14
1
Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девушку, но она выглядит очень грустной и печальной. Она пристально смотрит в никуда. Она погружена в свои мысли. Интересно, почему это с ней. Возможно ,она получила плохую новость или её молодой человек ушел (уходит) на войну или человек, которого она любит, уже не любит ее. Позади её тёмный лес , перед ней тёмная вода. Она окружена темнотой.Она босая, поэтому я думаю, что время года на картине весна или лето, но небо пасмурное. Вообще, настроение этой картины очень задумчивое и мрачное.1
Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девочку, но она выгладит очень грустной и унылой. Она пристально смотрит в никуда/в пустоту на ничего. Она to express this idea we usually say Она вся в себе/она погруженaa в себя очень глубоко в мысле. Интересно, почему (откуда?) она такая (the more natural way is to say что с ней) Возможно она получила плохую новость, или её молодой человек уходил ушёл на войну, или человек, которого она любит, не любит её. Позади её тёмный леса и впереди а спереди её тёмная вода. Она между темнотой (what do you mean here). У неё нет туфель, поэтому я думаю, что на картине времена года весна или лето, но небо пасмурное. Вообще настроение этойго картины очень задумчивое и тёмное.﹉﹉﹉﹉
well done. only some minor mistakes. please could you correct my essay (at least half of it) here: https://www.italki.com/notebook/1413204/entry/773928
1
Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девочку, но она выгладит очень грустная и унылая. Она пристально смотрИт в никуда на ничего. Она вся в своих мыслях очень глубоко в мысле. Интересно, почему (откуда?) она так Что с ней?. Возможно, она получила плохое известие новостю, или её милый ушел на войну или разлюбил её молодой человек уходил на войне, или человек, который она любит, не её любит. Позади неё темнота её тёмная леса, а впереди её - темнота воды тёмная вода. Она одна между двух царств тьмы темнота. У неё нет туфли, Она боса, и поэтому я думаю, что времена года на картине весна или лето, но небо хмурится пасмурное. В ообще настроение этойго картины очень задумчивое и тёмное. А сама картина призывает к раздумию и созерцанию.0
Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девочку, но она0
Картина «Аленушка»
Я вижу красивую девочку, но она выглядит очень грустной и унылой. Она пристально смотрит (на ничего) в пустоту (или можно пропустить это предложение). Она очень глубоко в своих мыслях. Интересно, почему (откуда?) она такая. Возможно она получила плохую новость, или её молодой человек (уходил) ушёл на войну, или человек, которого она любит, не (её ) любит её. Позади её тёмный лес и впереди её тёмная вода - она между темнотой. У неё нет туфель, поэтому я думаю, что время года — весна или лето (или: *я думаю, что на картине весна или лето), но небо пасмурное. Вообще настроение этойго картины очень задумчивое и тёмное.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
