Search from various English teachers...
United Kingdom flagBill
Barnaby Ieri notte ho guardato un "Barnaby". Una storia di "midsummer". Un cavallo ho sembre uccito il figlio della casa grande. Ci sono molto persone possibile chi l'ho davvero uccito. 1) La vetinaria 2) La figlia della vetinaria 3) tre uomi della fiera del villagio 4) quattro persone della stalla della casa grande Poi, la vetinaria e' trovata morire in una enorme scatola dell'acqua. Poi, un uomo della fiera, "il muro di morto", e' uccito con un palo nel pello. Oh mio dio, l'assassino e' stato il capo del bar. Lui era il fratello (incognito) del figlio della casa grande con un errore nel rene. Beh.

Corrections · 5

0

Barnaby

Ieri notte ho guardato l'Ispettore Barnaby". Una storia un episodio di "midsummer". Un cavallo? ho ha sembre uccito ucciso il figlio della casa grande. Ci sono molto persone possibile chi l'ho davvero uccito.  che potrebbero averlo ucciso
1) La vetinaria veterinaria
2) La figlia della vetinaria veterinaria
3) tre uomini della alla fiera del villagio villaggio
4) quattro persone della stalla della casa grande

Poi, la vetinaria la veterinaria e' viene trovata morire  morta in una  un'enorme scatola dell'acqua=vasca?

Poi, un uomo della fiera, "il muro di morto", e' uccito viene ucciso con un palo nel pello. petto

Oh mio Dio, l'assassino era il capo padrone del bar. Lui era il fratello (incognito) del figlio della casa grande con un errore nel gene.?

Beh.



La serie si chiama Ispettore Barnaby ( non chiedermi perché hanno cambiato il nome...)

0

Barnaby

Ieri notte ho guardato un episodio de "L'Ispettore Barnaby", che in inglese si chiama "Midsomer murders". Una storia di "midsummer". Un cavallo ho sembra aver ucciso il figlio dei proprietari del maneggio casa grande. Ci sono molte persone sospettate di averlo  davvero ucciso.
1) La veterinaria
2) La figlia della veterinaria
3) Tre uomini della fiera del villaggio
4) Quattro persone che lavorano nella stalla della casa grande del maneggio

Poi, la veterinaria viene trovata morta in una enorme scatola cisterna dell'acqua.

Poi, un uomo della fiera, chiamata "Muro del Morto", e' ucciso con un palo nel petto.

Oh mio Dio, l'assassino e' stato il capo proprietario del bar. Lui era il fratello (segreto) del figlio dei proprietari del maneggio con un errore nel rene malato.


Beh.


Hi Bill. I cannot grant that my correction is good. I tried to find the plot of the episode of "Midsomer murders" that you have seen, but I've found too few informations about it. Anyway, some of the news that I found helped me to understand.

0

Barnaby

Ieri notte ho guardato un "Barnaby". Una storia di "midsummer"( what did you mean?). Un cavallo ho sembre uccito il figlio della casa grande. (not clear what you meant here) Ci sono molto persone possibile chi l'ho davvero uccito che potrebbero averlo ucciso. 
1) La vetinaria veterinaria
2) La figlia della vetinaria veterinaria
3) tre uomi della fiera del villagio
4) quattro persone della stalla della casa grande

Poi, la vetinaria e' trovata morire in una enorme scatola dell'acqua. ? no sense

Poi, un uomo della fiera, "il muro di morto" (?)  e' uccito stato ucciso con un palo nel pello (not clear)

Oh mio dio, l'assassino e' stato il capo del bar. Lui era il fratello (incognito) del figlio della casa grande con un errore nel rene. ?

Beh.


Dear Bill, some sentences were too confusing. I will appreciate if you could re-order the sentences so I could write a better correction. I would really like to help you. See you Bill! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today