Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
Мы с подругой подписали соглашение о домашнем безопасности Я не праздную день святого Валентина потому, что это просто коммерческое мероприятие чтобы продавать цветы и шоколад. У меня нет стабильной подруги, но даже если бы у меня была, я ничего ей не покупил бы. Мы могли бы съехать куда-нибудь но не тратили бы больше денек чем обично. Случайно вчера вечером у меня был свидание но это не связанные с днем святого Валентина. Мы с подругой подписали соглашение о домашнем безопасности. Так как наша кошка такая дикая, мы согласились её утилизировать. О способом утилизации, мы всё еще не согласны. Я предложил закопать кошку, а подруга предпочитала бы её готовить в духовке. В качестве вегетарианца, я против съесть её, но так как в любом случае мы её выбросили бы, это решение было бы полезнее. Строительство специального завода было бы не обязательно, так как у нас уже духовка.

Corrections · 5

0

Стефано, привет!

Я не стала дублировать уже выше исправленные ошибки, но нашла пропущенные:

Странно, что все прошли мимо глагола "утилизировать". Насколько я знаю он не применим к живым существам. Разве что это у тебя черный юмор такой ))) Как можно утилизировать кошку? Усыпить можно. Но не утилизировать.

Удачи в изучении языка! 

Аминет

Мы с подругой подписали соглашение о домашнем безопасности

Я не праздную день святого Валентина потому, что это просто коммерческое мероприятие чтобы продавать цветы и шоколад.
У меня нет стабильной подруги, но даже если бы у меня была, я ничего ей не покупил бы.
Мы могли бы съехать куда-нибудь но не тратили бы больше денек чем обично.
Случайно вчера вечером у меня был свидание но это не связанные с днем святого Валентина.

Мы с подругой подписали соглашение о домашней безопасности.
Так как наша кошка такая дикая, мы согласились её утилизировать.
О способом утилизации, мы всё еще не согласны.
Я предложил закопать кошку, а подруга предпочитала бы её готовить в духовке.
В качестве вегетарианца, я против съесть её, но так как в любом случае мы её выбросили бы, это решение было бы полезнее.
Строительство специального завода было бы не обязательно, так как у нас уже духовка.
0
Руки прочь от кошки! Кошки - не хавчик! Коши всех стран, соединяйтесь! Не кошки, все на защиту кошек и котов! Позор антикошкарям! Ну и так далее ...
0

Мы с подругой подписали соглашение о домашнемй безопасности

Я не праздную день святого Валентина, потому что считаю этот праздник лишь коммерческим мероприятием, чтобы продавать (впаривать :)) нам цветы и шоколад. это просто коммерческое мероприятие чтобы продавать цветы и шоколад.
У меня нет постоянной  стабильной подруги, но даже если бы она у меня была, в любом случае я бы ничего ей не подарил. покупил бы.
Мы могли бы сходить съехать куда-нибудь, но не тратили бы больше денегк, чем обыично. Так получилось, что вчера вечером я сходил на свидание, но это никоим образом не связано с празднованием дня святого Валентина.

Случайно вчера вечером у меня был свидание но это не связанные с днем святого Валентина.

Мы с подругой подписали соглашение о домашнейм безопасности.
Так как наша кошка такая дикая, мы решили согласились её утилизировать.
О способеом утилизации, мы всё еще не договорились согласны.
Я предложил закопать кошку, а подруга предпочла предпочитала бы её приготовить в духовке.
Дело в том, что я вегетарианец, В качестве вегетарианца, поэтому я был против того, чтобы съесть её, но так как в любом случае мы бы её выбросили, это решение оказалось было бы полезнее.


Строительство специального завода было бы не обязательно, так как у нас уже духовка. What does it mean??? :D

0

Мы с подругой подписали соглашение о домашнем безопасности

Я не праздную день святого Валентина потому, что это просто коммерческое мероприятие чтобы продавать цветы и шоколад.
У меня нет стабильной подруги, но даже если бы у меня была, я ничего ей не покупал бы.
Мы могли бы съехать  съездить (туда и обратно) куда-нибудь но не тратили бы больше денег чем обычно.
Случайно вчера вечером у меня было свидание но это не связанно с днем святого Валентина.

Мы с подругой подписали соглашение о домашнем безопасности.
Так как наша кошка такая дикая, мы согласились  решили её утилизировать.
О способе (Loc) утилизации, мы всё еще не согласны. договорились.
Я предложил закопать кошку, а подруга предпочла (perf)бы её приготовить (perf) в духовке.
В качестве Как вегетарианец, я против того, чтобы съесть её, но так как в любом случае мы её выбросим (future tense) бы, это решение было бы полезнее.
Строительство специального завода было бы не обязательно, так как у нас уже духовка.
0
Stefano, I'm always pleased to read your amazing posts in Russian, such a great sense of humour, keep it up!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today