Are these sentence correct grammatically? Raha
房租：
几年以前我的朋友要代替她门的房字因为他们的合同给房主澌过了。她起先想了租一个房在她妈妈的房附近，但是发现了那个里长伯的房价太贵。就其后想租一个房在她公婆的家附近，但偏偏他们不能找到合适的房那儿。
到了我朋就想想他门去在一辆货车住，一次她丈夫争执了，然后看看获利的以后同意。所以他们付了钱买了一辆货车就设它如同他们的可动的家。
现在冉几年以后，我朋友和她的丈夫是很著名夫妻的游客的，他们去环球旅行。
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Are these sentence correct grammatically? Raha
房租：几年以前我的朋友要代替她门的房字（换房子）因为他们的合同给房主澌过了（被房东撕了）。她起先想了租一个房在她妈妈的房附近（租一个房子），但是发现了那个里长伯（那里）的房价太贵。就其后想租一个房在她公婆的家附近（租一个房子），但偏偏他们（在那儿）不能找到合适的房那儿。
到了我朋就想想他门去在一辆货车住（然后，我的朋友就想租一辆货车住），一次她（和）丈夫争执了，然后看看获利的以后同意（然后她的丈夫想到租货车住会获利就同意了）。所以他们付了钱买了一辆货车就设它如同他们的可动的家（就把它当做他们可以移动的家）。
现在冉几年以后，我朋友和她的丈夫是很著名夫妻的游客的（夫妻游客），他们（常常）去环球旅行。
1.她起先想了租一个房在她妈妈的房附近（租一个房子），
就其后想租一个房在她公婆的家附近（租一个房子），
但偏偏他们（在那儿）不能找到合适的房那儿。
In Chinese sentences, we say " subject+ at some place+ do sth" e.g 在家看书 在饭馆吃饭
1
Are these sentence correct grammatically? Raha
房租：几年以前我的朋友要代替她门的房子签字因为他们的合同给房主澌过了。她起先想了租一个房在她妈妈的房附近，但是发现了那个里长伯的房价太贵。就其后想租一个房在她公婆的家附近，但偏偏他们不能找到合适的房那儿。
到了我朋友家就想想他门去在一辆货车上住，一次她與丈夫争执了，然后看看获利的以后同意。(I don't get it..)
所以他们付了钱买了一辆货车就设它如同他们的可动的家。
现在冉几年以后，我朋友和她的丈夫是很著名夫妻的游客的，（旅游夫妻）
他们去环球旅行。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
