Search from various English teachers...
Russia flagGeorge Mager
香港への旅2 賃貸アパートの家主はインドネシアの女牧師だった。 香港の賃貸アパートには台所があったのに、私たちは炊くことを許されなかった。 しかし家主は私たちにインスタントミルクティを出してくれた。 その香港の名物はとてもおいしい。 ある食べ物屋をさがさねばならなかった。 そっちの中国人の間で人気がある飯店に行くことに決めた。 英語メニューがなかって、献立の中からあるラーメンをえらんだ。 私たちは濁った真っ黒いあつものを出された。 煮汁はモツか尾かのような味だった。 そのラーメンは食われないものだった。 セブン-イレブンで食事しなければなかった。

Corrections · 2

1

香港への旅2

賃貸アパートの家主はインドネシアの女牧師だった。
香港の賃貸アパートには台所があったのに、私たちは炊くこと(料理すること)を許されなかった。
しかし家主は私たちにインスタントミルクティを出してくれた。
その香港の名物はとてもおいしいかった。
ある食べ物屋をさがさねばならなかった。
そっちの中国人の間で人気がある飯店(レストラン)に行くことに決めた。
英語のメニューがなかってたので、献立の中からあるラーメンをえらんだ。
私たちは濁った真っ黒いあついものを出された。
煮汁はモツか尾かのような味だった。
そのラーメンは食われべらないものだった。
セブン-イレブンで食事しなければなかった。
0
炊くことや飯店は間違えではありませんが、あまり会話で聞きません。 米を炊く、かゆを炊く等、主に米などのこくもつをにて食べられる状態にする際に使います。 飯店は中国料理店を辞書の上ではさしますが、日常会話ではまず聞きません。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today