请改正错误，谢谢！
自我介绍
大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给你们介绍一下自己。
我已经毕业了，专业是国际关系。读大学的时候，我取得了中国政府奖学金，所以毕业以后就去广州留学。在中国留学生活中，我不仅提高了我的汉语水平，而且在国内旅行得很多。去年我回国了，已经上班半年了。
现在我想起来很多理由让我好想中国，其中是来自世界各地的朋友，在上海做的饺子，我经常用的淘宝等等。但是我最想念的东西是中文。
因为我的公司和中国的没有密切关系，所以现在我没有那么多机会跟中国人聊天，不过我还希望有一天能在工作中用中文。
谢谢！
Search from various English teachers...
Corrections · 13
1
首先不得不说你的中文真的太棒啦！我真的舍不得改正（≧∇≦）如果你想让《自我介绍》口语化，那这篇基本上没什么问题！(I mean if you want Introduction more colloquial, this Introduce is almost out of question! Check #1 out)但是如果你想让《自我介绍》更正式一点，then check #2 out^_^
#1请改正错误，谢谢！
自我介绍大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给你们介绍一下自己。
我已经毕业了，专业是国际关系。读大学的时候，我获得了中国政府奖学金，所以毕业以后就去广州留学。在中国留学生活中，我不仅提高了我的汉语水平，而且在国内旅行得很多。去年我回国了，现在已经上班半年了。
现在我想起来，很多事情都让我好想中国，其中是来自世界各地的朋友，在上海做的饺子，我经常用的淘宝等等。但是我最想念的东西是中文。
因为我的公司和中国的没有密切关系，所以现在我没有那么多机会跟中国人聊天，不过我还希望有一天能在工作中用中文。
谢谢！
#2请改正错误，谢谢！
自我介绍
大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给大家一下我自己。
我已经毕业了，专业是国际关系。读大学的时候，我获得了中国政府奖学金，所以毕业以后就去广州留学。在中国留学生活中，我不仅提高了我的汉语水平，而且还经常在国内旅行。(your original version for speaking is okay! my version is kind of more formal)去年我回国了，现在已经上班半年了。
现在我想起来，很多事情都让我很想念中国(好想is more colloquiel, but I don't often say想念in everyday conversation, more used in writing)，其中是来自世界各地的朋友；在上海做的饺子；还有我经常用的淘宝等等。但是我最想念的东西是中文。
因为我的公司和中国的东西没有密切关系，所以现在我没有那么多机会跟中国人聊天，不过我还是希望有一天能在工作中用中文。
谢谢！
1
请改正错误，谢谢！
自我介绍大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给你们介绍一下自己。
我已经毕业了，专业是国际关系。读大学的时候，我取得了中国政府奖学金，所以毕业以后就去广州留学。在中国留学生活的时候，我不仅提高了我的汉语水平，而且在国内旅行的很多。去年我回国了，已经上班半年了。
现在有很多理由让我好想中国，其中是来自世界各地的朋友，在上海做的饺子，我经常用的淘宝等等。但是我最想念的东西是中文。
因为我的公司和中国的没有密切关系，所以现在我没有那么多机会跟中国人聊天，不过我还希望有一天能在工作中用中文。
谢谢！
Love to talk with you in chinese.
1
请改正错误，谢谢！
自我介绍大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给你们介绍一下自己。
我已经毕业了，专业是国际关系。读大学的时候，我取得获得了中国政府奖学金，所以毕业以后就去广州留学。在中国留学生活中期间，我不仅提高了我的汉语水平，而且在国内旅行，去过得很多地方。去年我回国了，到现在已经上班半年了。
现在我想起来很多理由往事让我好想中国，其中是有来自世界各地的朋友，在上海做的饺子，我经常用的淘宝等等。但是我最想念的感兴趣的东西是中文。
因为我的公司和中国的没有密切关系，所以现在我没有那么多机会跟中国人聊天，不过我还是希望有一天能在工作中使用中文。
谢谢！
0
请改正错误，谢谢！
自我介绍大家好！我叫奥利亚，来自俄罗斯。我想给你们介绍一下自己。
读大学的时候，我取得了中国政府奖学金，毕业以后就去了广州留学，学得是国际关系。在中国留学时，我提高了汉语水平，还去过很多地方。去年我毕业回国了，现在已经工作半年了。
我非常怀念中国：世界各地的朋友，上海的饺子，淘宝等等，但我最渴望是中文。
我现在的公司和中国的没有太大联系，所以没有多少机会跟中国人聊天，我希望有一天能在工作中使用中文。
谢谢！
0
俩字儿：完美。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
