Türkçe sor
Is "zayıf" same meanings as "ince "?
What's different between them?
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
yanlış görmüşüm :D (i've seen wrong)
__
The problem is in translation from English. :) Coz of the languages names and nation names are the same. If you don't know about the indefinite possessive determiner, it makes difficult problems for you.
Türkçe kitap
(Turkish book) | adjective clause | the book is written in Turkish
Türkçe kitabı
(Turkish book) | possessive determiner | the book about Turkish
İngiliz öğretmen
(English teacher) | adjective clause | the teacher is from England
İngilizce öğretmeni
(English teacher) | possessive determiner | the teacher who teachs English
Çince site
(Chinese site) | adjective clause | the website where is written in Chinese
Çince sitesi
(Chinese site) | possessive determiner | the website where Chinese is taught
1
Türkçe zor değil. Yalnızca pek çok kaynak Türkçeyi doğru öğretemiyor. Çoğu kaynak ve çoğu kişi İngilizce, Fransızca, İspanyolca, Almanca, Rusça, İtalyanca gibi Batı dillerinin öğretiminde kullanılan yöntemi kullanıyor. Dolayısıyla Türkçe için işe yaramıyor. : )) Yıllardır hem kendi arkadaşlarıma hem de bir sürü yabancıya yardım ettim. Bunu hep gördüm. Türkçenin Batı dili olmadığının anlaşılması gerek.
(Turkish isn't difficult. Just, many sources can't teach Turkish correct. Many sources and many people use method which is used in teaching Western languages such as English, French, Spanish, German, Russian, Italian. So it doesn't work for Turkish. :)) I have helped both my own friends and a lot of foreigners. I've always seen it. One must understand that Turkish isn't a Western language.)
zayıf | comes from Arabic
1) thin (not fat)
2) weak (not strong)
3) low (signal, battery, etc.)
zayıflamak
1) to lose weight, to become thinner
2) to weaken, to become weaker, to lose strength
3) to become low (signal, battery etc.)
ince
1) thin (not thick)
2) slight (not obvious) || ex. ince ayrıntı (slight difference)
incelemek
> to analyse (to look through, to try to understand the details)
incelmek
> to become thinner, to lose thickness
inceltmek
> to make thinner
0
so, the title you wrote:
sormak: to ask
soru: question
sorgu: investigation
sorgulamak: to investigate
sorun: problem
sorumlu: responsible
sorumluluk: responsibility
sorumsuz: irresponsible
sorumsuzluk: irresponsibility
_
Türkçe: Turkish language
soru: question
Türkçe soru + (s)u
>Türkçe sorusu (Turkish question / the question about Turkish language)
0
Very clear. I understand now. Thank you so much :))
0
Hi Tzu!
They have similar meanings. But;
Zayıf can be equal to "slim" or "weak" in English. We generally use it while describing people or sometimes things. For example:
Onun babası zayıf. (His father is slim)/ Bağlantı zayıf.(The connection is weak.)
İnce(thin) is generally used while describing objects such as books or walls. For example:
Bu kitap ince. İki günde okuyabilirsin. (This book is thin. You can read it in two days.)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
