Mein Traum
Ich hatte einen Traum, dass ich mit meiner Mutter ein Auto gefahren bin. Aus irgendeinem Grund war dieses Auto sehr schwer zu steuern. Meine Mutter konnte dieses Auto ohne Problem fahren doch es war für mich unmöglich. Ich konnte nicht steuern oder sogar die Bremsen benutzen. Das hat meine Mutter irritiert und ich fühlte mich nutzlos.
Ich habe auch eine andere Geschichte, die ich erzählen möchte. Das erste Mal, das ich mit jemandem aus Deutschland gesprochen habe. Damals war mein Deutsch schlecht, weil ich ein Anfänger war. Er hat mir gesagt, dass er total beeindruckt war und die Situation selber war sehr erstaunlich wie ich mich entschieden habe, Deutsch in meiner Freizeit beizubringen.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Mein Traum
Ich hatte einen Traum, dass ich mit meiner Mutter ein Auto gefahren bin. Aus irgendeinem Grund war dieses Auto sehr schwer zu steuern. Meine Mutter konnte dieses Auto ohne Problem fahren, doch es war für mich unmöglich. Ich konnte weder steuern noch die Bremsen benutzen. Das hatte meine Mutter irritiert und ich fühlte mich nutzlos.Ich habe auch eine andere Geschichte, die ich erzählen möchte. Es war das erste Mal, dass ich mit jemandem aus Deutschland gesprochen habe. Damals war mein Deutsch schlecht, weil ich ein Anfänger war. Er hat mir gesagt, dass er total beeindruckt war und die Situation selber war sehr erstaunlich wie ich mich entschieden habe, Deutsch in meiner Freizeit beizubringen.
Liebe Skylar, es ist unklar, was du mit dem letzten Satz meinst. Entweder du formulierst ihn noch mal neu oder schreibe ihn auf Englisch. Ich könnte ihn dann übersetzen. Ansonsten ist dein Deutsch sehr gut. Weiter so !!!
0
Vielleicht gibt es etwas in Ihrem Leben das fühlt sich wie Sie es nicht verändern können? Vielleicht versteht Ihre Mutter nicht warum Sie es nicht verändern können? Für Ihre Mutter ist es kein Problem. Aber für Sie ist es so und Sie haben wenig Kontrolle... maybe!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
