Search from various English teachers...
Russia flagAlena
Hallo! Ich heiße Aljona. Ich bin 28 Jahre alt. Ich wohne in Sankt Petersburg. Ich arbeite als Managerin von Montag bis Freitag 8 Stunden pro Tag. Ich mag meine Arbeit denn es ist interessant und nicht sehr einfach. Ich lerne gern Fremdsprachen. Meine Muttersprache isr Russisch. Jetzt lerne ich Deutsch. Meine Lieblingsfremdsprachen sind Deutsch, Spanisch und Koreanisch. Ich kann auch Englisch und ein bisschen Italienisch und Portugiesisch sprechen. Ich reise gern. Im Frühling möchte ich nach Italien fahren. Mein Lieblingshobby ist spanische Serien sehen. Und was mag ich nicht? Ich mag kein Sport, aber jetzt lerne ich swimmen und das ist sehr scwierig für mich. Ich koche nicht gern aber koche oft. Ich bin verheiratet aber wir haben noch keine Kindern. Mein Mann kocht auch nicht gern. Er spielt gern Computerspiele und sieht gern japanische Animes. Am Wochenende gehen wir gern spazieren. Mein Mann ist Informatiker. Er kann ein bisschen Deutsch sprechen.

Corrections · 2

1

Ergänzung zu Katharinas Korrektur

Hallo!

Ich heiße Aljona. Ich bin 28 Jahre alt. Ich wohne in Sankt Petersburg. Ich arbeite als Managerin von Montag bis Freitag 8 Stunden pro Tag. Ich mag meine Arbeit, denn sie ist interessant und nicht so einfach. Ich lerne gern Fremdsprachen. Meine Muttersprache ist Russisch. Jetzt lerne ich Deutsch. Meine Lieblingsfremdsprachen sind Deutsch, Spanisch und Koreanisch. Ich kann auch Englisch und ein bisschen Italienisch und Portugiesisch sprechen. Ich reise gern. Im Frühling möchte ich nach Italien fahren. Mein Lieblingshobby ist spanische Serien sehen.
Und was mag ich nicht? Ich mag keinen Sport, aber jetzt lerne ich Schwimmen und das ist sehr schwierig für mich. Ich koche nicht gern, aber oft. Ich bin verheiratet, aber wir haben noch keine Kindern. Mein Mann kocht auch nicht gern. Er spielt gern Computerspiele und sieht gern japanische Animes (oder: sieht sich gern japanische Animes an). Am Wochenende gehen wir gern spazieren. Mein Mann ist Informatiker. Er kann ein bisschen Deutsch sprechen.

Es ist besser, nicht so viele Sätze hintereinander mit "ich" zu beginnen. Du kannst z. B. so schreiben:

Ich heiße Aljona, bin 28 Jahre alt und wohne in Sankt Petersburg. Von Montag bis Freitag arbeite ich acht Stunden täglich als Managerin. Meine Arbeit mag ich, denn sie ist interessant und nicht so einfach.


1

Hallo!

Ich heiße Aljona. Ich bin 28 Jahre alt. Ich wohne in Sankt Petersburg. Ich arbeite als Managerin von Montag bis Freitag 8 Stunden pro Tag. Ich mag meine Arbeit denn es sie ist interessant und nicht sehr einfach. Ich lerne gern Fremdsprachen. Meine Muttersprache ist Russisch. Jetzt lerne ich Deutsch. Meine Lieblingsfremdsprachen sind Deutsch, Spanisch und Koreanisch. Ich kann auch Englisch und ein bisschen Italienisch und Portugiesisch sprechen. Ich reise gern. Im Frühling möchte ich nach Italien fahren. Mein Lieblingshobby ist spanische Serien sehen.
Und was mag ich nicht? Ich mag keinen Sport, aber jetzt lerne ich Schwimmen und das ist sehr schwierig für mich. Ich koche nicht gern aber koche oft. Ich bin verheiratet aber wir haben noch keine Kindern. Mein Mann kocht auch nicht gern. Er spielt gern Computerspiele und sieht gern japanische Animes. Am Wochenende gehen wir gern spazieren. Mein Mann ist Informatiker. Er kann ein bisschen Deutsch sprechen.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today