Search from various English teachers...
Russia flagElenaCommunity Tutor
Je me suis rendue compte que je n'ai pas le chou. Le jour est passé. Bientôt, je vais quitter ma maison. Je ne peux pas rester ici plus longtemps. Mais mon berceau n'est pas ici. Ma mère me disait qu'elle m'a trouvé dans le jardin, dans le chou, mais pas des fleurs autour, seulement le chou, les carottes, les buissons de persil et l'ail puant...Cela ne m'attriste fortement, j'aime vachement trop les légumes. J'aime les fruits aussi. Mais je n'ai jamais vu mon chou. Maman m'ai dit qu'il est mort. Mais comment un chou osait me donner la naissance? Comment ça? Le chou ne peut pas procréer les personnes..je n'ai pas trouvé la vérité même dans google. Le google m'a mené à une vidéo étrange qui s'appelle la reproduction...J'ai pleuré en regardant cette vidéo.Je ne sais pas qui je suis et à qui j'appartiens.Mais quand je regarde ma mère, je comprends qu'elle ne ressemble à un chou. Elle me rappelle moi-même, l'homme.Si aller plus loin, nous avons les traits completement differents. Mais ce n'est pas important.J'ai accepté le fait que je n'ai pas le chou. Je suis juste l'homme avec toutes les habitudes, les mœurs, le caractère, l'âme et donc le pire ce que j'ai le coeur à cause duquel je ne peux pas manger de l'aiguille.

Corrections · 4

1

Je me suis rendue compte que je n'ai pas le chou.

La journée est passée. Bientôt, je vais quitter ma maison. Je ne peux pas rester ici plus longtemps. Mais mon berceau n'est pas ici. Ma mère me disait qu'elle m'avait trouvée dans le jardin, dans le chou, mais sans fleurs autour, seulement le chou, les carottes, les buissons de persil et l'ail puant...Cela ne m'attriste pas fortement, j'aime vachement trop les légumes. J'aime les fruits aussi. Mais je n'ai jamais vu mon chou. Maman m'a dit qu'il est mort. Mais comment un chou oserait donner la naissance? Comment ça? Le chou ne peut pas procréer les personnes..je n'ai même pas trouvé la vérité dans google. Google m'a menée à une vidéo étrange qui s'appelle la reproduction...J'ai pleuré en regardant cette vidéo.Je ne sais pas qui je suis ni à qui j'appartiens.Mais quand je regarde ma mère, je comprends qu'elle ne ressemble pas à un chou. Elle me rappelle moi-même, l'homme (JE = masculin ?). Si nous allons plus loin, nous avons des traits complètement différents. Mais ce n'est pas important. J'ai accepté le fait que je ne suis pas née dans un chou. Je suis juste un Homme (=humain) avec toutes ses habitudes, ses mœurs, son caractère,  son âme et avec le pire, le cœur,  à cause duquel je ne peux pas manger de l'aiguille (?? pour coudre ? )
1

Je me suis rendue compte que je n'ai pas le chou.

Le jour est passé. Bientôt, je vais quitter ma maison. Je ne peux pas rester ici plus longtemps. Mais mon berceau n'est pas ici. Ma mère me disait qu'elle m'a trouvé dans le jardin, dans le chou, mais pas dans les fleurs autour, seulement le chou, les carottes, les buissons de persil et l'ail puant...Cela ne m'attriste pas, j'aime vachement trop les légumes. J'aime les fruits aussi. Mais je n'ai jamais vu mon chou. Maman m'a dit qu'il est mort. Mais comment un chou osait me donner la naissance? Comment ça? Le chou ne peut pas procréer les personnes..je n'ai pas trouvé la vérité même dans google. Google m'a mené à une vidéo étrange qui s'appelle la reproduction...J'ai pleuré en regardant cette vidéo.Je ne sais pas qui je suis et à qui j'appartiens. Mais quand je regarde ma mère, je comprends qu'elle ne ressemble pas à un chou. Elle me rappelle moi-même, l'Homme.Si on va plus loin, nous avons les traits completement differents. Mais ce n'est pas important.J'ai accepté le fait que je ne suis pas un chou. Je suis juste l'Homme avec toutes les habitudes, les mœurs, le caractère, l'âme et donc le pire ce que j'ai le cœur à cause duquel je ne peux pas manger de l'aiguille.

Je ne comprends pas la dernière phrase. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today