Search from various English teachers...
United States flagLupin
البداية الغداً بعد يوم طويلاً في العمل، نظرت الي الوقت، كانت 11 في مساءً. اخيراً، استطيع ان ارجع الى بيتي، شكراً الله! عادةً، عندما اكون في العمل، احاول ان افعل الأمور ل stimulate عقلي. احيانا انشغل بالادراسة اللغة اليابانية او العربية. اختلف عن زملائي بسبب لا اريد ان ابقي هنا. لم اريد ان اعمل هنا ابداً. نعد التخرج مِن الكلية، لم استطيع ان اوجد عمل في منطقتي و كنت محتاج بالنقود، فابي قال لي [كما تعرف، السجن يحتاج ضباط دائما!] رايت اليه كلديه 5 رؤوساً. ظننت في نفسي [لماذا ابي يظن انني اريد ان اعمل في مكان كذلك؟! تخرجت من الجامعة فلن يجب ان اذخل السجن!] [بعد 8 سنوات] لا يزال اجلس هنا، in this office كنت لدي خطط ان اصبح الفنان المشهور و اصنع فنون عظيمة ....ما حدث؟! [في الانججليزية لدينا قول مشهوراً [ عندما رجلاً يخطط، الله يضحك يعني قد لديك خطط لحياتك، ولكن خطط الله اهم. خلال وقتي في العمل في السجن، وجدت طريق جديد، فرصة جديدة لاعيش الحياة عن احلامي... [نقول [عندما باب يغلق، باب آخر سيفتح. فخلال نهياة السنة الماضية حتى الآن، كنت ادرس للامتحان لكي استطيع ان اذخل مدرسة التمريض. عندما رجعت الي بيتي، لاحظت على الكيبورد الرسالة من الجامعة... فتحته و قال Congratulations, and Welcome to the nursing program! و الله لا يزال يضحك علي، لانني لايزال احاول ان اخطط! ...هذة، رحلة الانسان Sorry if there are alotta mistakes, I was rushin! cuz im at work still lol.

Corrections · 5

0

البداية غداً

بعد يوم طويلاً  طويلٍ في العمل، نظرت الي الوقت، كانت 11 في مساءً.
اخيراً، استطيع ان ارجع الى بيتي، شكراً الله!

عادةً، عندما اكون في العمل، احاول ان افعل الأمور التي تحفز
عقلي.
احيانا انشغل بدراسة اللغة اليابانية او العربية.

اختلف عن زملائي بسببلأنني لا اريد ان ابقي هنا. لم أعد اريد ان اعمل هنا ابداً.
يعد التخرج مِن الكلية، لم أستطع ان أجد عملاً في منطقتي و كنت محتاجاً للنقود، فابي قال لي
[كما تعرف، السجن يحتاج ضباطا دائما!]
رايت اليه كلديه 5 رؤوساً.    نظرت إليه و كأن لديه 5 رؤوس 


قلت في نفسي [لماذا ابي يظن انني اريد ان اعمل في مكان كذلك؟! تخرجت من الجامعة فلا يجب ان اذخل السجن!]

[بعد 8 سنوات]
لا  أزال اجلس هنا،
in this office في هذا المكتب
كانت لدي خطط بأن اصبح الفنان المشهور و اصنع
فنوناً عظيمة
....ما حدث؟!
[في الانججليزية لدينا قول مشهوراً [ عندما يخطط الإنسان ، الله يضحك
يعني قد تكون لديك خطط لحياتك، ولكن خطط الله اهم.

خلال وقتي في العمل في السجن، وجدت طريقاً جديداً، فرصة جديدة لاعيش حياة احلامي...
[نقول [عندما يغلق باب، باب آخر سيفتح.
فخلال نهاية السنة الماضية حتى الآن، كنت ادرس للامتحان لكي استطيع ان اذخل مدرسة التمريض.

عندما رجعت الي بيتي، لاحظت على الكيبورد الرسالة من الجامعة...
فتحته و قال
Congratulations, and Welcome to the nursing program!تهانينا و مرحبا بك في برنامج التمريض


و الله لا يزال يضحك علي، لانني لا أزال احاول ان اخطط!
...هذة، رحلة الانسان


Good job! Glad to see you trying to learn arabic 
Good luck

0
:D Thank you Nada! I agree he definitely knows more than us
0
Very good composition, well organized and understood . God chooses what is best for us he knows more than us.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today