Search from various English teachers...
China flagRosy Lee
新年明けましておめでとう 新年明けましておめでとう。 中国人には、明日は本当の新年です。皆は家族と一緒にいて、この祝日を楽しくて祝います。今日は年三十で、たくさん店が休み、新年を祝いてます。この祝日が中国人には一番大事な祝日です。 私も新しい一年を祈ています。今年はなにかあってかな、誰が出会いかな。去年この時のこと思い出した、あの頃自分周りの人と今比べなら、なかなか変わったしまう。当然家族は相変わらず。でも、友達がたくさん変わる。去年親しい友達が、ある人はもう他人になった。悲しいのは友達が他人になった。傷されるの時もたくさんある。たくさんものが失った。でも、少ないだけど、ある新しい他人も自分と出会った、友達になった。 この先、どうな人と出会い、どうなことが出会い、私はわからない。私の未来がどうなってかな。不安でわくわくして、多分人生もそういうもんだ。 新年は鶏の年です、元気で生きては幸いです。ぜひ、よろしいお願いいたします[emoji](๑´ڡ`๑)

Corrections · 2

1

新年明けましておめでとう

新年明けましておめでとう。
中国人にとって、明日は本当の新年です。皆、家族と一緒にいて、この祝日を楽しく祝います。今日は年三十で、たくさん店が休み、新年を祝いてます。この祝日が中国人には一番大事な祝日です。
私も新しい一年を祈っています。今年はなにかあるかな、誰と出会うかな。去年の時のことを思い出した。あの頃の自分や周りの人と今を比べたなら、変わっていない。当然家族は相変わらず。でも、友達はたくさん変わった。去年親しかったある友達が、もう他人になった。悲しいのは友達が他人になった。傷されるの時もたくさんある。たくさんものを失った。でも、少ないけど、ある新しい他人とも出会った、友達になった。
この先、どんな人と出会い、どんなことと出会うか、私はわからない。私の未来がどうなってかな。不安でわくわくして、多分人生もそういうもんだ。
新年は鶏の年です、元気で生きていけたら幸いです。ぜひ、よろしいお願いいたします[emoji](๑´ڡ`๑)


あけましておめでとう!良い年になりますよーに!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today