Français - 1 Le livre que je lire maintenant 'Fluent in 3 months'
Cette semaine je lis le livre que s'appele 'Fluent in 3 months' écrit par Benny Lewis. Ce livre n'est pas très longue mais c'est assez interessant. Il contient dix chapitres visant à améliorer l'apprentissage des langues. L'auteur explique les règles et principles qui sont important pour apprendre une langue étrangère. Par example, il dit que toutes les personnes pouvent parler les langue étrangères malgré le mythe commun que c'est plus facile pour les enfants et presque impossible pour les adultes.
Il y a quelque conseils utiles pour les étudiants de langue comme ça:
- on doit parler la langue étrangère dès le premier jour;
- c'est important de pratiquer chaque jour;
- il faut écouter beaucoup de choses pour comprendre la langue.
En plus de ça l'auteur donne des recommandations pour réussir dans l'apprentissage et offre quelques ressources gratuites. En general, ce livre est interessant et utile malgré quelque choses évidentes qui se répètent dans chaque article sur Internet.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Français - 1 Le livre que je lis actuellement :'Fluent in 3 months'
Cette semaine, je lis le livre de Benny Lewis qui s'intitule : 'Fluent in 3 months'. Ce livre n'est pas très long mais il est assez intéressant. Il contient dix chapitres visant à améliorer l'apprentissage des langues. L'auteur explique les règles et les principes qui sont importants pour apprendre une langue étrangère. Par exemple, il dit que tout le monde peut parler des langue étrangères malgré le mythe commun selon lequel cela est plus facile pour les enfants et presque impossible pour les adultes.Il y a quelques conseils utiles pour les étudiants de langue comme ça:
- on doit parler la langue étrangère dès le premier jour;
- c'est important de pratiquer chaque jour;
- il faut écouter beaucoup de choses pour comprendre la langue.
En plus de ça l'auteur donne des recommandations pour réussir dans l'apprentissage et offre quelques ressources gratuites. En général, ce livre est intéressant et utile même s'il contient quelques évidences que l'on retrouve dans beaucoup d'articles disponibles en ligne.
Attention:
- ponctuation: quand tu commences une phrase par une proposition de temps ou de lieu, en général, il faut que tu mettes une virgule après (ex: Cette semaine, j'ai lu un livre ; Dans ma maison, il y a un jardin.)
- accord de genre : "un livre long" (masculin)
- accord pluriel : "sont importants", "quelques conseils"
- les accents : "intéressant", "en général"
- expressions : tout le monde (équivalent de "everybody" en anglais) et non pas "toutes les personnes". Je pense aussi que tu pourrais remplacer l'expression "Le mythe commun" par "le stéréotype" ou "le cliché"; on comprend bien ce que tu veux dire mais cela ne sonne pas très français de mon point de vue de native. Pour avoir un français plus soutenu, tu peux aussi écrire "De plus, l'auteur..." au lieu de "en plus de ça" qui est davantage familier.
En tout cas, malgré quelques fautes de langage, on comprend bien ce que tu veux dire et je trouve ça très bien. Continue sur cette voie :)
Je vais me renseigner sur ce livre de Benny Lewis, tu m'as donnée envie!
A bientôt!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
