Search from various English teachers...
Spain flagElin
cotidiano Esta mañana he levantado temprano para estudiar geología para recuperación de mañana,pero me estoy poniendo muy pesada...porque no sé como empezar a estudiar(repasar). Esta tarde tenemos excursión ,iremos al visitar un museo...y estoy doliendo las muelas, me ha dicho el medico tienen infección... Con el pesada de geología , el dolor de la muela y frío de invierno casi puede matarme... Espero que alguien me salve!!!

Corrections · 6

1

Cotidiano

Esta mañana me he levantado temprano para estudiar geología para la recuperación de mañana, pero se me ha hecho muy pesado...porque no sé como empezar a estudiar (repasar). Esta tarde tenemos excursión, iremos al visitar un museo...y me están doliendo las muelas. Me ha dicho el medico que tienen infección... Entre el repaso de geología , el dolor de muelas y frío del invierno casi pueden matarme...
¡¡¡Espero que alguien me salve!!!  :)
1

cotidiano

Esta mañana me he levantado temprano para estudiar geología para la recuperación de mañana, pero me estoy poniendo muy pesada de malas...porque no sé como empezar a estudiar(repasar). Esta tarde tenemos una excursión ,iremos al visitar un museo...y estoy me están doliendo las muelas, me ha dicho el medico que tengo una tienen infección... Con el pesada pesar de geología , el dolor de la muela y frío de invierno casi puede podría matarme...
Espero que alguien me salve!!!


Espero tu día mejore! =)

0

Hola Queenie...Reina?

Dejame darte una mano con un par de correcciones :) 

cotidiano

Esta mañana he levantado temprano para estudiar geología para recuperación de mañana,pero me estoy poniendo muy pesada...porque no sé como empezar a estudiar(repasar). Esta tarde tenemos excursión ,iremos al visitar un museo...y estoy doliendo las muelas, me ha dicho el medico tienen infección... Con el pesada de geología , el dolor de la muela y frío de invierno casi puede matarme...
Espero que alguien me salve!!!

Esta mañana me levanté temprano [过去时 - 今早]para estudiar geología para la clase der recuperación [你的意思好像是“补课”所以不得不用"clase"] de mañana, pero se me hace difícil ["estoy pesada" 或 "siento/tengo pesadez"的意思是说由于生病了你的头不舒服 -头疼或偏头疼 - 更好用 "se me hace dificil'], porque no sé por donde ni como empezar a estudiar (repasar). Esta tarde tenemos excursión - iremos a visitar un museo. Para remate [再加上 / 雪上加霜] tengo dolor de muelas - me ha dicho el medico que tengo una infección. Con esto de la clase de geología[因为有地质课这件事情。。。], el dolor de muelas y el frío de invierno estoy que me muero [累死了].
Espero que alguien me pueda salvar!

Estimada Queenie, cualquier pregunta por favor no dudes en comunicarte conmigo cuando desees.

Saludos

Alfonso

新年快乐!恭喜发财! :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today