Search from various English teachers...
Italy flagSelene
Кто-то может исправить, пожалуйта? Я - генеральный директор фирмы "Тёплая шуба" в Москве и меня зовут Селене Бразиле. Я управляю администрацией и финансами и также я работаю в руководстве компании, чтобы всё работало хорошо. "Тёплая шуба"-это русская фирма, которая начала работать в России только три года назад, но у нас есть два представительства. Одно находится в Москве, другое-в Санкт-Петербурге. Наша фирма-это средное общество. Учредители фирмы-частные лица и у председателя фирмы Бориса Ивановича Смирнова большой опыт работы и он-профессиональный человек. Наша фирма молодая, но уже известная, потому что у нас есть дочерние европейские фирмы. Они находятся в Берлине, Лондоне и Хельсинки. Главный офис находится в Швеции. Фирма "Тёплая шуба" занимается производством шуб и экспортом их по всему миру. Наша фирма не только оказывает шубы, но и сама производит нужный мех. В России огромные возможности, широкие перспективы а тоже большие трудности. Но сейчас мы столкнёмся с трудностями и расширяем наш рынок. Наша фирма гарантирует безопасность и надёжность.

Corrections · 11

1

Кто-то может исправить, пожалуйста?

Я - генеральный директор фирмы "Тёплая шуба" в Москве, и меня зовут Селене Бразиле. Я управляю администрацией и финансами, а и также я работаю в руководстве компании. Я слежу, чтобы всё работало хорошо.
"Тёплая шуба"-это русская фирма, которая начала работать в России только три года назад. Но у нас уже есть два представительства, одно находится в Москве, другое-в Санкт-Петербурге.
Наша фирма-это средное (акционерное?) общество. Учредители фирмы-частные лица. У председателя фирмы Бориса Ивановича Смирнова большой опыт работы и он-профессиональный человек. Наша фирма молодая, но уже известная, потому что у нас есть дочерние европейские фирмы. Они находятся в Берлине, Лондоне и Хельсинки. Главный офис находится в Швеции.
Фирма "Тёплая шуба" занимается производством шуб и экспортом их по всему миру. Наша фирма не только шьет оказывает шубы, но и сама выделывает производит нужный для этого мех.
В России огромные возможности и широкие перспективы, но также и а тоже большие трудности. Но Сейчас мы сталкиваемся столкнёмся с трудностями, когда расширяем наш рынок сбыта. Наша фирма гарантирует безопасность качество и надёжность поставок.
0

Я являюсь генеральным директором фирмы "Тёплая шуба" в Москве. Меня зовут Селене Бразиле. Я управляю администрацией и финансами, а также я работаю в руководстве компании, чтобы всё работало хорошо.

"Тёплая шуба"-это русская фирма, которая начала работать в России только три года назад, но у нас есть два представительства. Одно находится в Москве, другое в Санкт-Петербурге.
Наша фирма-это среднее предприятие. Учредители фирмы - частные лица. У председателя правления фирмы Бориса Ивановича Смирнова большой опыт работы, он профессионал. Наша фирма молодая, но уже известная, потому что у нас есть дочерние европейские фирмы. Они находятся в Берлине, Лондоне и Хельсинки. Главный офис находится в Швеции.
Фирма "Тёплая шуба" занимается производством шуб и экспортом их по всему миру. Наша фирма не только изготавливает шубы, но и сама производит нужный мех.
В России огромные возможности, широкие перспективы, а тоже большие трудности. Но сейчас мы столкнёмся с трудностями и расширяем наш рынок. What are you trying to say here? "Facing difficulties because of expansion"? Наша фирма гарантирует безопасность и надёжность.
0

Кто-то может исправить, пожалуйта?

Я - генеральный директор фирмы "Тёплая шуба" в Москве и меня зовут Селене Бразиле. Я управляю администрацией и финансами и также я работаю в руководстве компании, чтобы всё работало хорошо.
"Тёплая шуба"-это русская фирма, которая начала работать в России только три года назад, но у нас есть два представительства. Одно находится в Москве, другое-в Санкт-Петербурге.
Наша фирма-это средное общество. Учредители фирмы-частные лица и у председателя фирмы Бориса Ивановича Смирнова большой опыт работы и он-профессиональный человек. Наша фирма молодая, но уже известная, потому что у нас есть дочерние европейские фирмы. Они находятся в Берлине, Лондоне и Хельсинки. Главный офис находится в Швеции.
Фирма "Тёплая шуба" занимается производством шуб и экспортом их по всему миру. Наша фирма не только оказывает(what did you mean here?)  шубы, но и сама производит нужный мех.
В России огромные возможности, широкие перспективы, но также большие трудности. Но сейчас мы расширяем наш рынок не смотря на них. Наша фирма гарантирует безопасность и надёжность.
0
Кстати, фирма не может одновременно быть русской и иметь главный офис в Швеции.
0
Я управляю администрацией и финансами, а также я работаю в руководстве компании. Я слежу, чтобы всё работало хорошо.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today