Search from various English teachers...
Italy flagStefano the Polyglot
Кто сказал, что шахматы не работают над девушками? 1/2 Я был в зале хостела в Куала Лумпур и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии меня пригласил играть вместе. Я с удовольствием принимал / согласил. Так как у нас было нет шахматных досок, мы играли вживую но онлайн, я на моем компьютере и он на его телефоном. Я сидел на полу со своим компьютером на диване, а он сидел на диване с своим телефоном в руках. Компьютер лежал / стоял на диване. Важной была наша ориентация: я был лицом к стене, а он к центру. Тогда, каждые раз красивая девушка прошла в зале, он отвлекался и делал плохою ходу, пока я оставался сосредоточен, до того как я выиграл. На самом деле, во время игры я тоже заметил девушек. После окончания игры, я заметил милую азиатку сидящая одной на столом на кухне. Без колебаний я разговаривал с ней.

Corrections · 8

1

Кто сказал, что шахматы не работают над девушками? 1/2

Я был в зале хостела в Куала Лумпур и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии пригласил меня поиграть с ним вместе.
Я с удовольствием принял его предложение (согласился).
Так как у нас не было шахматных досок, мы играли онлайн, я на моем компьютере, а он на своем телефоне.
Я сидел на полу с компьютером, а он сидел на диване со своим телефоном в руках. 
Компьютер лежал на диване.
Важным было - наше расположение: я был лицом к стене, а он спиной к ней.  И когда в зале появлялась, каждый раз, красивая девушка, он отвлекался и делал ошибку, тогда как я оставался все время сосредоточенным на нашей игре. Это привело меня к победе.

На самом деле, во время игры, я тоже замечал девушек.
После окончания игры, я обратил внимание на милую азиатку, одиноко сидящую за столом на кухне.
Без колебаний я решился на разговор с ней.

0

Кто сказал, что шахматы не работают над девушками? 1/2

Я был в зале хостела в Куала Лумпур и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии меня пригласил меня сыграть с ним вместе.
Я с удовольствием согласился.
Так как у нас не было шахматных досок, мы играли вживую, но онлайн, я - на моем компьютере, и он - на его телефоне.
Я сидел на полу со своим компьютером на диване, а он сидел на диване со своим телефоном в руках.
Компьютер лежал на диване.
Важной было наше расположение ориентация: я был лицом к стене, а он - к центру.
Каждый раз, когда красивая девушка проходила по залу, он отвлекался и делал плохой ход, пока я же оставался сосредоточен до того момента, как я выиграл.
На самом деле во время игры я тоже замечал девушек.
После окончания игры я заметил милую азиатку, сидящую в одиночестве  за столом на кухне.
Без колебаний я заговорил разговаривал с ней.
0

Кто сказал, что шахматы не работают с  девушками? 1/2

Я был в зале хостела в Куала Лумпур и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии меня пригласил играть вместе.
Я с удовольствием  согласился.
Так как у нас не было шахматных досок, мы играли вживую, но онлайн, я на моем компьютере и он на его телефоне.
Я сидел на полу со своим компьютером возле  дивана, а он сидел на диване с своим телефоном в руках.
Компьютер лежал  на диване.
Важным было наше расположение: я был лицом к стене, а он к центру.
Каждый раз, как красивая девушка проходила в зале, он отвлекался и делал плохой ход, а я оставался сосредоточен, до того пока не  выиграл.
На самом деле, во время игры я тоже замечал девушек.
После окончания игры я заметил милую азиатку, сидящую одну за столом в кухне.
Без колебаний я заговарил с ней.
0

Кто сказал, что шахматы не работают над девушками? 1/2

Я был в зале хостела в Куала Лумпурe и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии меня пригласил поиграть вместе.
Я с удовольствием согласился.
Так как у нас было нет шахматных досок, мы играли вживую, но онлайн - я на моем компьютере и он на его своем телефоне.
Я сидел на полу со своим компьютером на диване, а он сидел на диване со своим телефоном в руках.
Компьютер лежал / стоял на диване.
Важной была наша ориентация: я был лицом к стене, а он к центру.
Тогда,  Каждые раз, когда красивая девушка проходила в по залу, он отвлекался и делал плохой ходу, пока я оставался сосредоточен до того момента, как я выиграл.
На самом деле, во время игры я тоже замечал девушек.
После окончания игры, я заметил милую азиатку одиноко сидящую одной на за столом на кухне.
Без колебаний я разговаривал  заговорил с ней.
0

Кто сказал, что шахматы не привлекают девушек? 1/2

Я был в зале хостела в Куала Лумпуре и играл в шахматы онлайн, когда другой гость из Индии меня пригласил играть вместе.
Я с удовольствием принял предложение / согласился.
Так как у нас не было нет шахматных досок, мы играли вживую, но онлайн - я на моем компьютере и он на своём телефоне.
Я сидел на полу со своим компьютером около диване, а он сидел на диване со своим телефоном в руках.
Компьютер лежал / стоял на диване.
Важной была наша ориентация: я был лицом к стене, а он к центру.
Каждый раз, когда красивая девушка проходила по залу, он отвлекался и делал плохой ходу, пока я оставался сосредоточен, до тех пор, пока не я выиграл.
На самом деле, во время игры я тоже замечал девушек.
После окончания игры я заметил милую азиатку, сидящую одной в одиночестве за столом на кухне.
Без колебаний я заговорил с ней.


Good job, Stefano! Your Russian is really cool!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today