Search from various English teachers...
Alex
Are these sentence correct grammatically? 11月24日,郑州的一家汽车店里,一名男子准备购买一辆价值49万多元的汽车。但是,当他付钱时,店里的人却惊呆了! 原来,这名男子带来了约800斤重的硬币,都是一角的、五角的、还有一元的零钱。汽车店一共派了四个人,用了12个小时才把这些零钱数完。这名男子说,自己是开面粉店的,不知不觉就有了这么多零钱。但是银行不愿意帮他把零钱换成整钱,所以他只好用这些零钱来买汽车了。 该男子表示,这并不是他第一次用零钱买车了。几年前,他也用48万的硬币买了一辆汽车。他还表示,希望银行可以多提供一些“化零为整”的服务。

Corrections · 6

1

Are these sentence correct grammatically?

11月24日,郑州的一家汽车店里,一名男子准备购买一辆价值49万多元的汽车。但是,当他付钱时,店里的人却惊呆了!

原来,这名男子带来了约800斤重的硬币,都是一角的、五角的、还有一元的零钱。汽车店一共派了四个人,用了12个小时才把这些零钱数完。这名男子说,自己是开面粉店的,不知不觉就有了这么多零钱。但是银行不愿意帮他把零钱换成整钱,所以他只好用这些零钱来买汽车了。

该男子表示,这并不是他第一次用零钱买车了。几年前,他也用48万元的硬币买了一辆汽车。他还表示,希望银行可以多提供一些“化零为整”的服务。
1

Are these sentence correct grammatically?

11月24日,在郑州的一家汽车店里,一名男子准备购买一辆价值约49万元的汽车。然而他付钱时,店里的人却惊呆了!

原来,这名男子带来了约800斤重的硬币,全为一角、五角、以及一元的零钱。汽车店一共派了四个人,用了12个小时才把这些零钱数完。这名男子称,自己是开面粉店的,不知不觉就有了许多零钱。但是银行不愿意将这么多零钱换成整钱,所以他只好用这些零钱来买汽车。

该男子表示,这并不是他第一次用零钱买车了。几年前,他也用48万元的硬币买了一辆汽车。他还表示,希望银行可以多提供一些“化零为整”的服务。


————————————————————————————————————————————————————————————————————————————

写得挺通顺的,我觉得没有什么需要大改的地方,有几处换表达方式改了一下,希望能够帮到你。

0
You are very good ! the grammars are all correct=)wonderful

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today