Search from various English teachers...
Barbados flagThérèse
她给我第一印象很深 几年前,我乘坐公共汽车到市中心。忽然一个公共汽车上的姑娘开始大声抱怨。其他乘客不明白为什么姑娘这么生气。她甚至开始骂得狗血喷头,使其他乘客很紧张。我们不知道怎么办。 然后一个女人上了公共汽车来。她是一个普通人,穿着不正式的衣服。表面上她显得不特别。她坐在恼怒的姑娘旁边, 听了一点。然后她对姑娘情声地说话。我没有听到她说的什么,但是最重要的影响是她安神这个生气的姑娘。不久,他们好好谈谈。 我对这位女人留下的印象很深。她真的很勇敢,很沉着,很古道热肠。她真的对自己有信心。我希望我可以是这样。

Corrections · 8

1

她给我的第一印象很深

几年前,我乘坐公共汽车到市中心。忽然一个公共汽车上的一个姑娘开始大声抱怨。其他乘客不明白为什么姑娘这么生气。她甚至开始飙脏话(大骂起来),使这让其他乘客很紧张。我们也不知道该怎么办。

然后一个女人上了公共汽车来。她是一个看上去很普通人,穿着很随便不正式的衣服。表面上她显得不特别。她坐在恼怒的姑娘旁边, 听姑娘抱怨了一点会儿。然后她小声地对姑娘情声地说话。我没有听到她说的是什么,但是最重要的影响是她安神抚了这个生气的姑娘。不久,他她们好好谈谈愉快地聊了起来。

我对这位女人士留下的印象很深。她真的很勇敢,很沉着,很古道热肠。她真的对自己真的很有信心。我希望我也可以是(去掉"是")这样。
0

她给我的第一印象很深

几年前,我乘坐公共汽车到市中心,忽然一个公共汽车上的一个姑娘开始大声抱怨,其他乘客都不明白为什么姑娘这么生气,她甚至开始骂得狗血喷头,这使其他乘客很紧张,我们(or 大家)都不知道该怎么办。

后来一个女人上了公共汽车了,她是一个普通人,穿着随意(chuān zhuó suí yì),表面上她显得不特别,她坐在恼怒的姑娘旁边, 听了一会(or 会儿),然后她对姑娘轻声地说话,我没有听到她说的是什么,但是最重要的影响是她使这个生气的姑娘安静了,  然后,她们好好的聊天。

我对这位女人给我留下了很深的印象很深,她真的很勇敢,很沉着,很古道热肠,她真的对自己很有信心。我希望我也可以是这样。

 

 (写的很好!)

0

她给我第一印象很深

几年前,我乘坐公共汽车到市中心。忽然车上的一个公共汽车上的姑娘开始大声抱怨。其他乘客不明白为什么姑娘这么生气。她甚至开始骂得狗血喷头破口大骂,使其他乘客很紧张。我们不知道该怎么办。

然后这时一个女人上了公共汽车来。她是一个普通人,穿着不正式的衣服休闲。表面上她看上去并显得不特别。她坐在恼怒生气的姑娘旁边, 听了一点一会。然后她开始对姑娘情声小声地和姑娘说话。我没有听到她说的什么,但是最重要的影响是她安神安抚了这个生气的姑娘。不久,他们开始好好交谈谈谈。

我对这位女人给我留下的印象很深。她真的很勇敢,很沉着,很古道热肠。她真的对自己有信心。我希望我也可以是这样。


It looks more smooth like this. :)

0

她给我第一印象很深

       几年前,我乘坐公共汽车到市中心的时候。忽然/突然(“忽然”相比“突然”,令人意外的程度比较小),一个公共汽车上的有一个姑娘开始大声抱怨。其他乘客不明白为什么姑娘这么生气。她甚至开始狗血喷头,使其他乘客很紧张。我们都不知道怎么办。

       然后一个女人上了公共汽车来。她是一个普通人,穿着不正式休闲的衣服。表面看上去她显得不特别并不特别。她坐在恼怒的姑娘旁边, 听了一点一会。,然后她对姑娘情轻声地说了句话。我没有听到她说的什么,但是最重要的影响是她安神安抚了这个生气的姑娘。不久后,他们已经可以好好谈谈地聊天。

       我对这位女人给我留下的印象很深。她真的很勇敢,很沉着,很古道热肠(热心肠)。她真的对自己有信心。我希望我也可以是这样。

0
她会心理疏导。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today