Search from various English teachers...
United States flagRobert
一个小孩子想买望远镜,但是那副望远镜太贵了!怎么办? 有一个小孩子,他的理想是当太空人。他一次在马路上发现一家商店,在窗户的后面有一副望远镜,这副望远镜的价格是2500块。他好想要买这副望远镜但是没有2500块。然后他每天不要买巧克力还是浪费钱买玩具,一直存钱到他有2500。有一天他终于有2500块,他去商店买这副望远镜但是价格还不是2500块,是3500块。望远镜被通胀增加价格了。从这个经历,那个小孩子知道存钱不是够的,也应该投资所以他的钱能赶上通胀。

Corrections · 7

1

一个小孩子想买望远镜,但是那副望远镜太贵了!怎么办?

有一个小孩子,他的理想是当太空人。有他一次在马路上发现一家商店,商店在窗户的后面有一副望远镜,这副望远镜的价格是2500块。他好想要买这副望远镜但是没有2500块足够的钱。因此然后他每天不再要买巧克力或者还是浪费钱买玩具,一直存钱到他有2500。有一天他终于存够了钱2500块,他兴奋地赶去商店买这副望远镜但是价格已经还不是2500块了,是3500块。因为通货膨胀望远镜涨价了被通胀增加价格了。(增加价格 = 涨价,涨价 is native Chinese)从这次的个经历,那个小孩子知道只存钱不是够的,还也应该投资使得所以他的钱能赶上通胀。
0
我也看过泰国这个广告。好搞笑!
0

一个小孩子想买望远镜,但是那副望远镜太贵了!怎么办?

有一个小孩子,他的理想是当太空人。有一次他在马路上发现一家商店,在商店的窗户的后面有一副望远镜,这副望远镜的价格是2500块。他想要买这副望远镜但是没有2500块。然后他每天不买巧克力或是买玩具,一直存钱直到他有2500块。他终于有了2500块,他去商店买这副望远镜但是价格不是2500块,是3500块。望远镜被增加价格了。从这个经历,那个小孩子知道存钱是不够的,也应该投资,他的钱才能赶上通胀。
0

一个小孩子想买望远镜,但是那副望远镜太贵了!怎么办?

有一个小孩子,他的理想是当太空人。他一次(一次,他)在马路上发现一家商店,在窗户的后面有一副望远镜,这副望远镜的价格是2500块。他好想要买这副望远镜但是没有2500块。然后他每天不要买巧克力也不浪费钱买玩具,一直存钱到他有2500。有一天他终于有2500块了,他去商店买这副望远镜但是价格已经不是2500块了,而是3500块。望远镜因为通胀增加价格了。从这个经历,那个小孩子知道存钱不是够的,而应该投资以确保他钱的增值速度能赶上通胀速度。

0

一个小孩子想买望远镜,但是那副望远镜太贵了!怎么办?

有一个小孩子,他的理想是当太空人 宇航员(it means astronaut,“太空人”equals spaceman literally, but not common )。他一次在马路上发现一家商店,在窗户的后面有一副望远镜,这副望远镜的价格是2500块。他好想要很想( Children may say“我好想要这个”when asked for toys, this saying is too colloquial, “很想” is more formal than “好想”)买这副望远镜但是没有2500块。然后他每天不要买巧克力还是浪费钱买玩具不买巧克力也不浪费钱买玩具(not buying chocolate or toys),一直存钱到他有2500块。有一天他终于有2500块,他去商店买这副望远镜但是价格还不是不再是(it means not anymore)2500块,是3500块。望远镜被因为(by inflating ,more specifically saying in this sentence is “因为”, “被” can be too general)通胀增加价格价格增加(Telescope can‘t raise the price, so we say “the telescope ’s price raises”, but omiting “的”, which means “whose” ,because 价格 is placed a little away from 望远镜)了。从通过(“从”have multiple meanings, but gennerally means “from” followed by“where”; “通过”can be more appropriaite to mean “through” the process, or experience)这个经历,那个小孩子知道存钱不是够是不够(means “not enough”,notice the reversed placement)的,也还(means besides)应该投资所以,这样(means ”Doing so then“)他的钱才能赶上通胀。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today