한국여행 2016-2017

오늘은 한국에서 돌아온 후[지] 둘째 날입니다.  ('째', '번', '사람', '시' 등 앞에서는 숫자보다 한글로 쓰는 게 좋습니다)

23칠 한국여향 아주 즐거웠습니다.

23일 간의 한국여행(은) 아주 즐거웠습니다.

이 즐거움을 글로 기록 하고 싶습니다.
때는 2016월 12월 20일, 처음에 혼자떠나는여행 두려웠고 또 신났었요.

때는 2016년 12월 20일, 처음으로 혼자 떠나는 여행(이었는데), 두려웠고 또 신났어요 [두려운 한편(으로) 신나기도 했어요].
한국 도착하자마자 재일 좋아하는 가게에서 재일 좋아한는 라볶이 참치김밥 먹었어요.

한국에 도착하자마자 제일 좋아하는 가게에 가서[들러서] 제일 좋아하는 라볶이 참치김밥을 사 먹었어요.
23일 동안 혼자다니기도하고 친구랑도 만났었고 한국에서 아주 친철한 사람도 만나게 되어었서 여기(?) 더 좋아해했어요

23일 동안 혼자(서) 다니기도 하고 친구도 만났고, 또 (한국에서) 아주 친절한 분들도 만나게 되어서 이번 여행은 더 좋았어요.
다음은 또 가고 싶어요

다음에 또 가고 싶어요.