Search from various English teachers...
China flag小飞侠
ゲームに夢中している 最近、「Simcity」と呼ばれたゲームがはまているです。これは人生模擬タイプのゲームです。私は「桜」町のマスターです。毎日、この町の建設の問題はずっと考えているんです。ゲームといえば、嵐の二宮さんはゲームに夢中しているのことがよく聞きます。でも、彼はゲームをしながら,仕事や芝居とうかを素晴らしくやっています,不思議なおとこだと思います。 人々は好きなことがあると思っています。食べものとか、タバコを吸うとか、酒を飲むとか、いろいろな誘惑があります。好きなことに夢中になって抜け出せなくなっていることが良くないと言われて、私もそう思いますけど、でもわたしにっとて、好きなことを会ったら、バランスを全然操らなって困っています。もし君がいいアドバイスがあれば、ぜひ教えてください。

Corrections · 3

0

ゲームに夢中になっている/ゲームに夢中

最近、「Simcity」というゲームにはまっています。これは人生模擬(人生シミュレーション)タイプのゲームです。私は「桜」町のマスター(市長)です。毎日、この町の建設の問題をずっと考えているんです。ゲームといえば、嵐の二宮さんはゲームに夢中になっているということをよく聞きます。でも、彼はゲームをしながら、仕事や芝居とうかを素晴らしくやっています(見事にこなしています)。不思議なおとこ(人)だと思います。
人々は(人には)好きなことがあると思っています(思います)。食べものとか、タバコを吸うとか、酒を飲むとか、いろいろな誘惑があります。好きなことに夢中になって抜け出せなくなっていることが良くないと言われて、私もそう思いますけど、でもわたしにっとて、好きなことに出会ったら、バランスを全然操れなくて(コントロールできなくて)困っています。もし君がいいアドバイスがあれば、ぜひ教えてください。


太字=間違いの指摘、括弧=自然な表現


シムシティは面白いので、はまってしまうのもわかります!私の場合、はまってしまうとわかっているものは、最初からやらないようにしています。なので、携帯もゲームができないようにしてあります。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today