Una tradición en Amberes
Yo vivo en Amberes, y aquí el lunes después los Reyes Magos es 'el lunes perdido'. Y en este día es la costumbre de comer para la cena pan con al dentro carne y como postre una galleta de manzana. Esta tradición esta mas establecido en Amberes.
Hay diferentes teorías del origen de la tradición. Una dice que el lunes después de los Reyes Magos había una fiesta para los trabajadores del puerto de Amberes. Y para comer hicieron pan con carne. Y utilizaron carne que estaba imposible vender. Por eso llamaron el pan 'pan perdido'. Entonces el nombre 'pan perdido' es la origen para el lunes perdido.
Eso es una de las teorías pero hay muchas otras. La una mas rara que la otra.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
0
Hi, Alexander! Here you will find some little corrections to your text.
Una tradición en de Amberes
Yo vivo en Amberes, y aquí el lunes después de los Reyes Magos es "el lunes perdido". Y En este día es una la costumbre de comer para la cena pan con al dentro carne adentro y como postre una galleta de manzana. Esta tradición esta más establecida en Amberes.Hay diferentes teorías del origen de la tradición. Una dice que el lunes después de los Reyes Magos había una fiesta para los trabajadores del puerto de Amberes, y para comer hicieron pan con carne y utilizaron carne que estaba era imposible vender. Por eso llamaron al pan "pan perdido". Entonces el nombre "pan perdido" es la el origen para el lunes perdido.
Eso es una de las teorías pero hay muchas otras. La Cada una mas rara que la otra.
Espero haberte ayudado. If you have another question, don't hesitate to contact me.
Saludos!
0
Una tradición en Amberes.
Yo vivo en Amberes, y aquí el lunes después de los Reyes Magos es 'el lunes perdido'. Y en este día es/tenemos la costumbre de comer para la cena pan con al dentro carne adentro y como postre una galleta de manzana. Esta tradición esta/está mas/más establecido/establecida en Amberes.Hay diferentes teorías del origen de la tradición. Una dice que el lunes después de los Reyes Magos había/hubo una fiesta para los trabajadores del puerto de Amberes. Y para comer hicieron pan con carne. Y utilizaron carne que estaba imposible de vender. Por eso llamaron el/al pan 'pan perdido'. Entonces el nombre 'pan perdido' es la/el origen para el lunes perdido.
Eso/Esa es una de las teorías pero hay muchas otras. La una mas/más rara que la otra.
Qué lindo texto :-) .No conocía esa tradición.
Tuviste errores de ortografía ( pero muchos de los hablantes nativos los tienen).
Origen es sustantivo (noun) masculino.
Tradición,teoría son sustantivos femeninos. :-)
Abrazo.
0
Una tradición en Amberes
Yo vivo en Amberes, y aquí el lunes después del día de los Reyes Magos es 'el lunes perdido'. Y en este día es se tiene la costumbre de comer para en la cena pan con al dentro carne adentro y como postre una galleta de manzana. Esta tradición esta mas establecido en Amberes.Hay diferentes teorías del origen de la tradición. Una dice que el lunes después de los de día de Reyes Magos había hubo una fiesta para los trabajadores del puerto de Amberes. Y para comer hicieron pan con carne. Y utilizaron carne que estaba fue imposible de vender. Por eso llamaron al pan 'pan perdido'. Entonces el nombre 'pan perdido' es la el origen para del lunes perdido.
Esa es una de las teorías pero hay muchas otras. La Cada una mas rara que la otra.
Saludos. Muy interesante tu texto. Me pone feliz encontrarme con esa clase de lecturas, ya que me gusta cuando la gente cuenta algo de su cultura.
Éxitos.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
