Search from various English teachers...
Italy flagJacopo
Pretérito perfecto simple (mas o menos menos) Escribir un texto utilizando el Pretérito perfecto simple no es fácil, soy veneto! Sin embargo, vamos a tratar, me gustan los retos Esto cuento es entonces imaginario (mas o menos) Volví a trabajar y durante la pausa para el café, me encontré con un colega mío, que trabajan en otra oficina Yo “¿Cómo estás, bien más allá de los días de fiesta?” El: “Sí, por supuesto, bien, me fui a casa para celebrar, sino que tomó al coche y no tiene ni idea del tráfico que he encontrado! Salí con mi novia a las 22 y llegué a las 6, dejé de all'autogrill cuatro porque estaba cansada, y parecía estar en la discoteca” Yo: “¿Tanta gente?” El: “Si” Yo: “¿Y el dia de Navidad?” El: “Pensé que iba a morir… comimos desde las dos hasta las seis de la tarde y … mas cosas; y despues la comida, salimos y encontramos amigos y tapamos hasta media noche… el dia seguente fue un milagro que estábamos vivos”

Corrections · 5

1

Pretérito perfecto simple (mas o menos menos)

Escribir un texto utilizando el pretérito perfecto simple no es fácil, soy véneto! Sin embargo, vamos a tratar intentarlo, me gustan los retos
Este cuento es entonces imaginario (más o menos)

Volví a trabajar y durante la pausa para el café, me encontré con un colega mío, que trabajan en otra oficina
Yo “¿Cómo estás, bien más allá después de los días de fiesta?”
El: “Sí, por supuesto, bien, me fui a casa para celebrar, sino que pero tomé el coche y no tienes ni idea del tráfico que he encontrado! Salí con mi novia a las 22 y llegué a las 6, dejé de all'autogrill cuatro porque estaba cansada, y parecía estar en la discoteca” [no entiendo esta frase]
Yo: “¿Tanta gente?”
El: “Si”
Yo: “¿Y el dia de Navidad?”
El: “Pensé que iba a morir… comimos desde las dos hasta las seis de la tarde y … más cosas; y despues de la comida, salimos y nos encontramos con amigos y tapamos (¿?) hasta medianoche… al dia siguiente fue un milagro que estábamos estuviéramos vivos”
0
My idioma es italiano... pero soy de el Norte y NUNCA, NUNCA utilizamos el Pretérito perfecto simple (verdad)
0
Jajaja está bastante buena la redacción, pero hay algunas correcciones que hacer. Cuál es tu idioma nativo?

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today