Search from various English teachers...
Allen
Are these sentence correct grammatically? 汽車停住了,我快跳下汽車,撲向美麗的草坪。太阳驕陽似火,太熱,我們找找陰涼。我旁邊一扭頭,發現了一處樹木成蔭的地方. 啊,這兒的景色太迷人了!這條被樹木遮掩的小路,是一處美麗的花園, 花園內,一个小房子,花園被各色美麗的花儿,紅的,黃的,粉的,橘色的,各種各樣,像花的海洋,小屋也被裝扮的五彩繽紛,奼紫嫣紅。

Corrections · 5

1

Are these sentence correct grammatically?

汽車停住了,我快速跳下汽車,撲向美麗的草坪。太阳驕陽似火,天氣太熱,我們找找陰涼。我朝旁邊一扭頭,發現了一處樹木成蔭的地方.
啊,這兒的景色太迷人了!這條被樹木遮掩的小路,通往一處美麗的花園,
花園內,有一个小房子,花園被各色美麗的花儿圍繞,紅的,黃的,粉的,橘色的,各種各樣,像花的海洋,小屋也被裝扮得五彩繽紛,奼紫嫣紅。
1

Are these sentence correct grammatically?

汽車停住了,我(快)马上跳下汽車,撲向美麗的草坪。太阳驕陽似火,天气太熱,我們找找陰涼。我往旁邊一扭頭,發現了一處樹木成蔭的地方.
啊,這兒的景色太迷人了!這條被樹木遮掩的小路(,是)通往一處美麗的花園,
花園內,有一个小房子,花園被各色美麗的花儿包围,紅的,黃的,粉的,橘色的,各種各樣,像花的海洋,小屋也被裝扮的五彩繽紛,奼紫嫣紅。
0

Are these sentence correct grammatically?

汽車停住了,我赶快跳下汽車,撲向美麗绿油油的草坪。太阳驕陽似火,太熱了,我們找找陰涼地儿。我朝旁邊一扭頭,發現了一處樹木绿树成蔭的地方.
啊,這兒的景色太迷人了!這條被樹木遮掩的小路,是一處个美麗的花園,
花園內,有一个小房子,花園被有各色美麗的花儿:紅的,黃的,粉的,橘色的,各種各樣,像花的海洋,。小屋也被裝扮的五彩繽紛,奼紫嫣紅。

①形容“草坪”的词很多,我们一般不说“美丽的草坪”;②“太阳骄阳似火”,有语病,重复了主语,Do not repeat subjiect。③“绿树成荫”是一个形容词,常常用来形容绿树很多的地方。④注意“被”字句的使用 pay attention to“被” Sentences。In a “被”sentence ,the basic form  is :receiver(subjiect)+被+agent+verb+other elemrnts.⑤ pay attention to measure Word:一个花园;

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today