現実生活の友達V.Sフェイスブックの友達
三年前に私は中囯へ旅行して、ある友達を会った。その友達は私にとても親切なので、感動した。彼は私に心事を話して、本当に私が友達を見なした。
台湾へ帰ったら、私達は一回も会えなかった。でも、每年彼の誕生日の時、フェイスブックで彼に”お誕生日おめでとう”と言った。今年私は誕生日のカードを作って、ラインで彼にあけた。彼は嬉しくて、”時間があったら、一緒に食事しよう”と言った。
しかし、何日か前、彼は私にフェイスブックの友達を解除した。とても驚した。たぶん私は彼の現実生活の友達ではないだろう。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
現実生活の友達V.Sフェイスブックの友達
三年前に私は中囯へ旅行して、ある友達をに会った。その友達は私にとても親切だったなので、感動した。彼は私に心事(思っていること/考えていること)を話してくれたので、本当に私が友達をだと見なした。(←私を本当の友達だと思ってくれたようだった?)
台湾へ帰ったら、私達は一回も会えなかった。でも、每年彼の誕生日の時、フェイスブックで彼に”お誕生日おめでとう”と言った。今年私は誕生日のカードを作って、ラインで彼にあげけた。彼は喜んでくれて嬉しくて、”時間があったら、一緒に食事しよう”と言った。
しかし、何日か前、彼は私とにフェイスブックの友達を解除した。とても驚いした。たぶん私は彼の実現実生活の友達ではないだろう。
1
現実生活の友達V.Sフェイスブックの友達
三年前に私は中囯へ旅行して、ある友達を会った。その友達は私にとても親切なので、感動した。彼は私に心事(?)を話して、本当に私が友達を見なした(?)。台湾に帰ったら、私達は一回も会えなかった。でも、每年彼の誕生日の時、フェイスブックで彼に”お誕生日おめでとう”と言った。今年私は誕生日のカードを作って、ラインで彼にあげた。彼は嬉しくて、”時間があったら、一緒に食事しよう”と言った。
しかし、何日か前、彼は私をフェイスブックの友達から削除した。とても驚いた。たぶん私は彼の現実生活の友達ではないのだろう。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
