المحاسبة السنة
نحن لدينا قاعدةً جميلةً في شركتنا، كل سنة نحسبن نفسي في الأيام الآخر
نفكر و نكتب عن ما قررنا أن نفعل في هذه السنة و ما ننتهي
للعمل الذي لم نستطع أن أنتهينا نفكر عن سببه و ما إتخذنا من الأخطائنا
هذا يوم بدلت أن أكتب محاسبتي هذه السنة، كتبت ثلاث صاحفة حتى الآن و لكن إنتهيت قسما من الأقسام التي أديرت
يلزم لي أن أكتب محاسبة عن ثلاثة أقسام آخر، ولكن لن أستطع أن سأكتبهم بعد الظخر لأنني لدي إجتماعات حتى المغرب
إن أقدر ربما سأكتب في العطلة الاسبع
Search from various English teachers...
Corrections · 10
1
التقرير السنوي
لدينا قاعدة جميلة في شركتنا، في الأيام الأخيرة من كل سنة
نقوم بمحاسبة أنفسنا، إذ نفكر ونكتب عن القرارات التي اتخذناها في هذه السنة وعن مقدار ما أنجزناه منها
وكذلك عن العمل الذي لم نستطع إنهاءه ( أو إنجازه) فنفكر في أسباب ذلك وما ارتكبناه من أخطاء
ويجب علي أن أكتب تقارير عن ثلاثة أقسام أخرى، ولكن لن أستطيع كتابتها بعد الظهر لأن لدي إجتماعات حتى وقت المغرب
إن استطعت ربما سأكتبها في عطلة نهاية الأسبوع
0
محاسبة السّنة
لدينا قاعدةٌ جميلةٌ في شركتنا ، حيث نحاسب أنفسنا كل سنة في الأيّام الأخيرة
نفكّر ونكتب عن كل ما قرّرنا أن نفعله في هذه السّنة ولم ننته منه
العمل الذي لم نستطع إنهاءه نبحث عن سببه وما ارتكبناه من أخطاء
هذا اليوم بدأت أكتب محاسبتي لهذه السّنة ، كتبت ثلاث صفحات حتى الآن وانتهيت من أحد الأقسام التي أديرت
يجب عليّ أن أكتب محاسبة عن ثلاثة أقسام أخرى ، ولكن لن أستطيع أن أكتبهم بعد الظهر فلديّ اجتماعات حتى المغرب
ربّما إن استطعت سأكتب في عطلة نهاية الأسبوع
0
Thanks for sharing this nice note, it is helpful to review your objectives once in a while.
شكراً لمشاركتك لنا هذه المذكرة الجميلة، مراجعة أهدافنا مفيد بين حين وآخر
A few to add to what the friends had already posted below.
قليل من الإضافات على ما كتب الأصداقاء بالأسفل
======
The word سنة is noun, to change it to adverb you can say سنوي and since the word محاسبة is feminine you need to make سنوي feminine as well by adding ـة
======
The phrase 'نفسي' is singular, it consists of 2 singular parts: 1 singular noun نفس and 1 singular pronoun ي
To change this phrase to plural, first you need to change the noun to plural (which is أَنْفُس) then change the pronoun to plural (which is نا)
نفس => أنفس
نفسي => أنفسنا
======
The word أيام is plural, however, the word آخِر --means: 'last'-- is singular, the plural form of this word is أَواخِر.
0
محاسبة السنة
نحن لدينا قاعدةً جميلةً في شركتنا، كل سنة نحاسب انفسنا في الأيام الآخيرة نفكر و نكتب عن ما قررنا أن نفعل في هذه السنة و ماانهيناه منالعمل و الذي لم نستطع أن ننهيه نفكر عن سببه و ما إتخذنا من الأخطاء
هذا يوم قررت أن أكتب محاسبتي لهذه السنة، كتبت ثلاث صفحات حتى الآن و لكن إنهيت قسما واحدا من الأقسام التي أدرتها
يلزم لي أن أكتب محاسبة عن ثلاثة أقسام آخرى، ولكن لن أستطع أن اكتبها بعد الظهر لأني لدي إجتماعات حتى المغرب
.ولن أقدر ربما سأكتب في عطلة نهاية الأسبوع
Guzel fikir
Very good composition and despite the mistakes it's understandable.
Good luck.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
