новый год
Это коротко, потому что я очень плохо в этом. Я надеюсь, что этот новый год будет лучше, чем в этом году. В этом году было очень плохо. Но всë может только лучше.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
новый год
Это коротко, потому что я очень плохо в этом. Я надеюсь, что этот новый год будет лучше, чем в этом году. В этом году было очень плохо. Но всë может только лучше.This is grammatically correct but nobody speak so in Russia. This is a speech error. Better is...
Очень коротко, потому что я в этом очень плох (or: у меня это плохо получается). Я надеюсь, что новый год будет лучше, чем этот. В этом году было очень плохо, но всё может быть только лучше.
0
From the article I can't catch the exact sense of the thought you wanted to express. I think the proposal to write down the conception using your native language along with Russian one is a good idea!
0
Новый год
Напишу коротко, потому что я очень плохо знаю русский язык. Я надеюсь, что в следующий году буду знать больше, чем в этом году. В этом году было не очень хорошо. Но всë станет только лучше.Для начала можно дублировать текст на английском, так будет проще понять, что вы хотите передать на письме.
0
Новый год
Это коротко, потому что я не очень хороша в этом. Я надеюсь, что этот Новый год будет лучше, чем в том году. В этом году было очень плохо. Но всë может измениться к лучшему.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
