..........
Tutte le persone che conoscevano Luc sapevano che a lui gli piacevano i gatti, anche se fossero brutti e aggressivi. Sempre li chiamava per poterli accarezzare. Alcuni credevano che Luc era capace di parlarer il linguaggio dei gatti. Questo però non era giusto.
Per contro, il verità è che Luc non dimenticò mai il suo gatto. Tutta sua vita, pensò a lui e sempre vedeva una stessa imagine: un gattino che stava allontanandosi per andare a questo paese segreto e meraviglioso che era il Paese da Pioggia.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
2
..........
Tutte le persone che conoscevano Luc sapevano che a lui gli piacevano i gatti [dovresti mettere o "a lui piacevano i gatti" o "gli piacevano i gatti" (sono corretti entrambi), ma non "a lui gli". ^^ "gli" significa già "a lui", per cui devi togliere uno dei due], anche se erano brutti e aggressivi [oppure: "anche quelli brutti e aggressivi"]. Sempre li chiamava sempre per poterli accarezzare [non è un errore, ma in questa posizione "sempre" suona più naturale ;p]. Alcuni credevano che Luc fosse capace di parlarer il linguaggio/la lingua dei gatti. Questo però non era vero.Per contro/invece, la verità era [meglio "era" pechè tutti gli altri tempi sono al passato] che Luc non dimenticò mai il suo gatto. Per tutta la sua vita, pensò a lui e sempre vedeva una stessa immagine [al posto di "vedeva sempre una stessa immagine" potresti mettere "e aveva sempre negli occhi la stessa immagine]: un gattino che [stava allontanandosi]si allontanava per andare a in quel paese segreto e meraviglioso che era il Paese della Pioggia.
Bravo :) Bel testo :)
1
..........
Tutte le persone che conoscevano Luc sapevano che a lui gli piacevano i gatti, anche se fossero anche brutti e aggressivi. Sempre Li chiamava sempre per poterli accarezzare. Alcuni credevano che Luc era fosse capace di parlarer il linguaggio/la lingua dei gatti. Questo però non era vero giusto.Per contro Invece, il la verità è che Luc non dimenticò mai il suo gatto. Per tutta la sua vita, pensò a lui e sempre vedeva sempre la una stessa immagine: un gattino che si allontanava stava allontanandosi per andare a in questo paese segreto e meraviglioso che era il Paese della pioggia.
1
..........
Tutte le persone che conoscevano Luc sapevano della sua passione per i gatti anche se questi fossero stati brutti e aggressivi.Sempre egli si fermava per poterli accarezzare non appena ne incontrava uno. Alcuni credevano che Luc fosse addirittura capace di parlare il linguaggio dei gatti anche se naturalmente ciò non era affatto vero.
La verità risiedeva invece nel fatto che Luc non aveva mai dimenticato il suo gatto.
Durante la sua vita non ci fu momento in cui egli non continuasse a vedere sempre la stessa immagine: un gattino che si allontanava per andare in questo paese segreto e meraviglioso che era il Paese da Pioggia.
--
P.S. E' importante che tu utilizzi sempre la stessa forma verbale una volta che hai iniziato un racconto.
Spero che le mie correzioni ti possono essere d'aiuto e rendano il tuo racconto più completo e naturale!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
