Search from various English teachers...
Jamaica flagKira
メリークリスマスiTalki! クリスマスですから、たいして書くするをしていません。だけど、少し練習をしたいです。このクリスマスは楽しかったですよ。 English Translation: Because it's Christmas, I'm doing much writing. I want to do a little practice though. This Christmas was fun.

Corrections · 2

1

クリスマスですから、たいして書くするをしていません。このクリスマスは楽しかったですよ。

→クリスマスなので、あまり書いていません。

***

加えて、I want to do a little practice though. の部分を訳すと

だけど、少し練習したい。

です。

Merry Christmas! 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today