Gumawa ng mga pangungusap (make sentences)

1. Si Mary ay babae maganda. (Mary is a beautiful girl)

Si Mary ay isang magandang babae. (depending on the context.)

Si Mary ay maganda. (a formal way to say it.)

Maganda si Mary. (depends on the context, too. but usually this is the way to say it).

2. Si Mary ay hindi babae pangit. (Mary is not an ugly girl)

Si Mary ay hindi pangit.

Si Mary ay hindi isang pangit na babae. (when you want to point out something or when you are reasoning or arguing or making a point about something else and you would want to start with saying that Mary is not an ugly girl.)

HIndi pangit si Mary. (Usually , that is the way we say it.)

3. Ang babae ay matangkad. (The girl is tall)

Matangkad yung babae.

Ang babae ay matangkad.

4. Sina Mary at Tony ay ikabit. (Mary and Tony are couple)

Usually:

Sina Mary at Tony ay may relasyon.

Sina Mary at Tony ay magkasintahan.

Sina Mary at Tony ay mag-on.

Sina Mary at Tony ay mag boyfriend.

Sina Mary at Tony na.

If to say they are married:

Sina Mary at Tony ay mag-asawa.
5. Gusto ako basahin aklat. (I like to read books)

Gusto kong magbasa ng mga aklat.

Gusto kong nagbabasa ng mga aklat.

Gusto ko yung nakakabasa ako ng mga aklat.

Gusto ko yung nakakapagbabasa ako ng mga aklat.

Mahilig akong magbasa ng mga aklat.

6. Gusto sina Mary at Tony basahin aklat. (Mary and Tony like to read books)

SIna Mary at Tony ay parehong mahilig magbasa ng mga aklat.

Mahilig magbasa ng mga aklat sina Mary at Tony.

7. Gusto ako bahay malaki. (I like big house)

Gusto kong magkaroon ng malaking bahay.

Gusto ko ng isang bahay na malaki.

Gusto ko ng malaking bahay.

8. Ako nagmarunong ang Tagalog. (I'm learning Tagalog)

PInag-aaralan kong magsalita ng Tagalog.

Nag-aaral akong magsalita ng Tagalog.

Nag-aaral ako ng Tagalog.

Nag-aaral pa lang ako ng Tagalog.

Gumawa ng mga pangungusap (make sentences)

1. Si Mary ay babaeng maganda. (Mary is a beautiful girl)

2. Si Mary ay hindi babaeng pangit. (Mary is not an ugly girl)

3. Ang babae ay matangkad. (The girl is tall)

4. Sila Mary at Tony ay ikabit mag-asawa. (Mary and Tony are couple)

5. Gusto Mahilig akong  magbasa ng basahin aklat ( or libro). (I like to read books)

6. Mahilig sila Mary at Tony basahin magbasa ng aklat (or libro). (Mary and Tony like to read books)

7. Mahilig ako sa bahay na malaki. (I like big house)  *Gusto usually translates to "I want..."

8. Ako ay nagmarunong natututo ng Tagalog. (I'm learning Tagalog)

Paggawa ng mga Pangungusap (Sentence Making)

Formal then Casual

1. Mary is a beautiful girl.

> Si Mary ay babaeng maganda.

> Magandang babae si Mary.

2. Mary is not an ugly girl.

> Si Mary ay hindi babaeng panget.

> Hindi panget na babae si Mary.

3. The girl is tall.

> Ang babae ay matangkad. Correct!

> Matangkad yung babae.

4. Mary and Tony are a couple. (No accurate translation)

> Sina Mary at Tony ay magkarelasyon. (Mary and Tony are in a relationship.)

> Magsyota sina Mary at Tony. (Mary and Tony are boyfriend and girlfriend.)

5. I like to read books.

> Ako ay mahilig magbasa ng mga aklat.

> Mahilig ako magbasa ng libro.

6. Mary and Tony like to read books.

> Sina Mary at Tony ay mahilig magbasa ng mga aklat.

> Mahilig magbasa sina Mary at Tony ng mga libro.

7. I like a big house.

> Ako ay may gusto sa bahay na malaki.

> Gusto ko ng malaking bahay.

8. I'm learning Tagalog.

> Ako ay natututo ng Tagalog.

> Natututo ako ng Tagalog.

Gumawa ng mga pangungusap (make sentences)

1. Si Mary ay maganda(ng)(babae). - usually we omit babae when we know that the subject is a girl/woman; ng is added to the adjective (maganda) that ends in a vowel as a connector  (Mary is a beautiful girl)

2.Si Mary ay hindi pangit (na babae).-again is is noy necessary to add babae as obviously Mary is a girl or a woman (Mary is not an ugly girl)

3. Ang babae ay matangkad. (The girl is tall)

4. Sina Mary at Tony ay mag-asawa (magkasintahan) - this is depending on their relationship: married or boyfriend-girlfriend. (Mary and Tony are couple)

5. Hilig kong magbasa ng mga libro (or aklat) . (I like to read books)-as a hobby, we use hilig (fond) instead of gusto as the latter indicates wants

6. Hilig nina Mary at Tony ang magbasa ng mga aklat. (Mary and Tony like to read books)

7. Gusto ko ng malaking bahay. (Gusto ko ng bahay na malaki) - both are correct are usee commonly (I like big house)

8. Nag-aaral ako ng Tagalog. (I'm learning Tagalog)

Gumawa ng mga pangungusap (make sentences)

1. Si Mary ay magandang babae. (Mary is a beautiful girl)

In  conversations: Maganda si Mary. Ang ganda ni Mary.

2. Si Mary ay hindi pangit na babae. (Mary is not an ugly girl)

Mas Natural:

Si Mary ay hindi pangit.

Hindi pangit si Mary.

3. Ang babae ay matangkad. (The girl is tall)

4. Sina Mary at Tony ay ikabit. (Mary and Tony are couple

Kabit - is to attach/connect

5. Gusto ako basahin aklat. (I like to read books)

Mahilig akong magbasa ng libro.

Natural: Gusto kong nagbabasa ng libro.

6. Gusto sina Mary at Tony basahin aklat. (Mary and Tony like to read books)

Mahilig sina Mary at Tony na magbasa ng aklat.

Natural: Gusto nilang nagbabasa ng aklat.

Often, in conversations, it's understood who we are talking about.

7. Gusto ako bahay malaki. (I like big house)
Gusto ko ng malaking bahay. (Also, the same translation for I want/would like a big house).

Like can mean gusto or hilig.

Hilig is used for interest. So, while "Mahilig ako sa malaking bahay" has correct grammar. It sounds a bit weird. It's as if you collect big houses, take pictures of big houses. That kind of 'liking.' Notice that I used Mahilig in the previous sentences where like refers to hobbies.

8. Ako nagmarunong ang Tagalog. (I'm learning Tagalog

Ako ay nag-aaral ng Tagalog.

Nag-aaral ako ng Tagalog.

Aral - study