Search from various English teachers...
United States flagClayton Idestae
El solsticio de invierno El veintiuno de diciembre, el más oscuro de día del año. Feliz a algunos, triste a otros, pero simbólico a mucho. Personalmente, me gusta el comienzo de invierno; me encanta el frío, la nieve y las noches largas porque me gusta ver las estrellas y nubes durante el noche. De todas formas, ¿qué piensa usted sobre hoy?

Corrections · 4

0

El solsticio de invierno

El veintiuno de diciembre,  es el día más oscuro de día del año. Feliz a para algunos, triste a para otros, pero simbólico a para mucho. Personalmente, me gusta el comienzo del invierno; me encanta el frío, la nieve y las noches largas porque me gusta ver las estrellas y las nubes durante el la noche. De todas formas, ¿qué piensa usted sobre hoy?


Yo me alegro porque no llevo bien que a las cuatro de la tarde sea de noche,  a partir de ahora anochecerá más tarde cada día :)

Buena composición.

0

El solsticio de invierno

El veintiuno de diciembre es el día más oscuro largo de día del año. Feliz a para algunos, triste a para otros, pero simbólico a para muchos. Personalmente, me gusta el comienzo del invierno; me encanta el frío, la nieve y las noches largas porque me gusta ver las estrellas y las nubes durante el la noche. De todas formas, ¿qué piensa usted sobre hoy?
0

El solsticio de invierno

El veintiuno de diciembre, el día más oscuro de día del año. Feliz a para algunos, triste a para otros, pero simbólico a para muchos. Personalmente, me gusta el comienzo del invierno; me encantan el frío, la nieve y las noches largas porque me gusta ver las estrellas y las nubes durante el la noche. De todas formas, ¿qué piensa usted sobre hoy?*


* Aunque gramaticalmente correcta, la pregunta "¿qué piensa usted sobre hoy?" suena un poco extraña en español. Quizá sonaría más natural "¿qué piensa usted sobre este día?".

0

El solsticio de invierno

El veintiuno de diciembre, es el día más largo del año. Feliz día para algunos y triste para otros, pero simbólico para muchos. Personalmente, me gusta el comienzo de invierno. Me encanta el frío, la nieve y las noches largas porque me gusta ver las estrellas y las nubes durante la noche. De todas formas, ¿qué piensa usted sobre hoy?

En la

frase donde dices el dia mas oscuro del año es una realidad , pero normalmente se dice el dia mas largo del año refiriendose a que hay menos horas de luz solar.


Por lo demas esta muy bien aunque no entiendo que quieres decir en la ultima pregunta que haces. 

Un saludo.

Por cierto , disculpa por no señalar las tildes es que me resulta muy incomodo cuando escribo desde mi movil. :)


Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today