Search from various English teachers...
Russia flagAndrey S
要不要『了』 请问哪个对? 1) 我在俄罗斯长大 2) 我是在俄罗斯长大的 3) 我在俄罗斯长大了 第二个问题: 1) 我在俄罗斯上了大学 2)我是在俄罗斯上大学的 3) 我在俄罗斯上大学了 谢谢!

Corrections · 11

0

要不要『了』

请问哪个对?

1) 我在俄罗斯长大 (可以这么说)
2) 我是在俄罗斯长大的 (最正确的说法)
3) 我在俄罗斯长大了 (这个听起来有点别扭)

第二个问题:
1) 我在俄罗斯上了大学 (不对)
2)我是在俄罗斯上大学的 (不对,应该是:我是在俄罗斯上的大学)
3) 我在俄罗斯上大学了 (听起来感觉有点怪)

谢谢!
0

要不要『了』

请问哪个对?

1) 我在俄罗斯长大(这句话也没错)
2) 我是在俄罗斯长大的
3) 我在俄罗斯长大了

第二个问题:
1) 我在俄罗斯上了大学
2)我是在俄罗斯上大学的
3) 我在俄罗斯上大学了

谢谢!

我觉得第二个问题的第二句不需要“的”。

另外,我觉得“了”表示已完成,已经完成这件事或这个动作了。

希望能帮到你


0


1) 我在俄罗斯长大             
2) 我是在俄罗斯长大的
3) 我在俄罗斯长大了

1 很自然的說法 2. 強調在俄羅斯長大   3.  不會這樣說


第二个问题:
1) 我在俄罗斯上了大学
2)我是在俄罗斯上大学的
3) 我在俄罗斯上大学了


1. 強調“上了大學”    2.強調“在俄羅斯”    3. 強調“已經進入大學”



0

要不要『了』

请问哪个对?

1) 我在俄罗斯长大:对
2) 我是在俄罗斯长大的:对
3) 我在俄罗斯长大了:错

第二个问题:
1) 我在俄罗斯上了大学:强调你进入大学这个教育阶段
2)我是在俄罗斯上大学的:强调你整个大学时期是在哪里上的
3) 我在俄罗斯上大学了:强调回去的你有上过大学这个经历

谢谢!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today