第二: 我已失败了。。。
两天以前我说了我想每天都在这里写一个文章。但是昨天晚上我太忙了,功课很多还有我很累所以我决定就不要写一个文章。今天我也很忙因为我的车有很多问题我需要修还有我的功课也多了,但是为了不要违背诺言我会写一个文章。明天我会发现我是否被大学录取了,我心里很慌。明天我也有我的开车考试,明天很多事情会发生。现在我会写完这个然后做完我的功课,以后我能睡觉。我必须很早睡觉否则明天我真的会感觉很累。如果我很累的话,我已经知道我会失败我的开车考试。
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
第二: 我已失败了。。。
两天以前我说了我想每天都在这里写一个篇文章。但是昨天晚上我太忙了,功课很多还有我很累所以我决定就不要写一篇文章。今天我也很忙因为我的车有很多问题我需要修还有我的功课也多了,但是为了不要违背诺言我会写一个篇文章。明天我会发现知道我是否被大学录取了,我心里很慌。明天我也有我的开车考试,明天很多事情会发生。现在我会写完这个然后做完我的功课,以后我才能睡觉。我必须很早睡觉否则明天我真的会感觉很累。如果我很累的话,我已经知道我会失败我的开车考试会失败。0
第二: 我已失败了。。。
两天以前,我说了我想每天都在这里写一个 一篇文章。但是昨天晚上我太忙了,功课很多,我很累。所以我决定就不要写一个文章。今天我也很忙,因为我的车有很多问题。我需要修。还有我的功课也多了,但是为了不要违背诺言我会写一个文章。明天我会发现我是否被大学录取了,我心里很慌。明天我也有我的开车考试,明天很多事情会发生。现在我会写完这个然后做完我的功课,以后我能睡觉。我必须很早睡觉否则明天我真的会感觉很累。如果我很累的话,我已经知道我会失败我的开车考试。0
第二: 我已失败了。。。
两天以前我说了我想每天都在这里写一个篇文章。但是昨天晚上我太忙了,功课很多还有我很累,所以我决定就不要写一个文章。今天我也很忙,因为我的车有很多问题我需要修理,还有我的功课也很多了,但是为了不要违背诺言,我会写一个篇文章。明天我会发现会知道我是否被大学录取了,我心里很慌。明天我也有我的还有开车考试,明天有很多事情会发生。现在我会写完这个然后做完我的功课,以之后我能睡觉。我必须很早睡觉,否则明天我真的会感觉很累。如果我很累的话,我已经知道我的开车考试会失败我的开车考试。粉色:删除
黄色:修改
0
第二: 我已失败了。。。
两天前我决定(我说了我想)每天都在这里写一篇(个)文章。但是昨天晚上我太忙了,功课很多,我很累,所以我决定就不写了(不要写一个文章)。今天我也很忙,因为我的车有很多问题(我)需要修,还有我的功课也多了,但是为了不要失信(违背诺言)我会写一篇文章。明天我会知道(发现)我是否被大学录取了,我心里很慌。明天我也有(我的)开车考试,明天很多事情会发生。现在我(会)写完这个,(然后)做完我的功课,然后(以后我)就能睡觉。我必须很早睡觉否则明天我真的会感觉很累。如果(我)很累的话,我的开车老师将不能通过。(我已经知道我会失败我的开车考试。)
1.括号里面是被删掉或者替换的内容。
2.你的量词使用不规范,如一(篇)文章,一(支)笔,一(本)书等。中文的量词在英文中大多没有对应的翻译,但是中文的量词是必须有的。有许多量词归纳,你可以在网上找到。
3.主语、连词、标点符号的用法也需要注意。
0
第一个回复修改的那个老师水平也太差了吧
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
