Search from various English teachers...
United States flagMr. Zhang / 张老师Professional Teacher
Las canciones de la navidad Cuando era niño, me encantaban las canciones de la navidad. Cada año mi escuela primaria hacía un espectáculo de la temporada de fiestas. Cada grado del kindergarten al grado cinco cantaba tres o cuatro canciones en el escenario. Era muy divertido. Pero ahora soy un adulto y las canciones ya no tienen significados. Siempre son los mismos: los casabeles, el reno con una nariz roja, el Papá Noel, el árbol, la nieve del invierno, etc. Quizás sea porque no soy religioso, quizás sea porque estas canciones son por niños o quizás sea porque mi familia ya no celebran la navidad. No sé la razón.

Corrections · 9

1

Las canciones de la Navidad

Cuando era niño, me encantaban las canciones de la Navidad. Cada año mi escuela primaria hacía un espectáculo de la temporada de fiestas. Cada grado del kindergarten jardín de infancia al grado cinco cantaba tres o cuatro canciones en el escenario. Era muy divertido.

Pero ahora soy un adulto y las canciones ya no tienen significados. Siempre son los mismos: los cascabeles, el reno con una nariz roja, el Papá Noel, el árbol, la nieve del invierno, etc. Quizás sea porque no soy religioso, quizás sea porque estas canciones son por para niños o quizás sea porque mi familia ya no celebran la Navidad. No sé la razón.
1

Las canciones de la navidad

Cuando era niño, me encantaban las canciones de la navidad. Cada año mi escuela primaria hacía un espectáculo de la temporada de fiestas. Cada grado del kindergarten al grado cinco* cantaba tres o cuatro canciones en el escenario. Era muy divertido.

Pero ahora soy un adulto y las canciones ya no tienen significados. Siempre son los mismos**: los casabeles***, el reno con una nariz roja, el Papá Noel, el árbol, la nieve del invierno, etc. Quizás sea porque no soy religioso, quizás sea porque estas canciones son por**** niños o quizás sea porque mi familia ya no celebran la navidad. No sé la razón.

* Quinto año es la forma más correcta de decirlo.

** Siempre es lo mismo, suena de mejor forma.

*** Cascabeles

**** Para niños si lo que intentaste decir era que las canciones iban destinadas a niños.

Debes tener cuidado con el exceso de artículos: el, la , los , las cuando utilizas coma se dan por excesivos en una frase.

Muy bien sigue asi EXITO!

1

Las canciones de la Navidad

Cuando era niño, me encantaban las canciones de la Navidad (villancicos)*. Cada año mi escuela primaria hacía un espectáculo de la temporada de fiestas. Cada grado curso del kindergarten jardín de infancia al grado cinco quinto curso** cantaba tres o cuatro canciones en el escenario. Era muy divertido.

Pero ahora soy un adulto y las canciones ya no tienen significados. Siempre son los mismos iguales: los cascabeles, el reno con una nariz roja, el Papá Noel, el árbol, la nieve del invierno, etc. Quizás sea porque no soy religioso, quizás sea porque estas canciones son por para niños o quizás sea porque mi familia ya no celebran*** la Navidad. No sé la razón.


* Las canciones que se cantan típicamente en Navidad se llaman villancicos en español.

** Para la terminología escolar, te lo he corregido según el uso de España, pero seguramente en otros países hispanohablantes se usan otros términos.

*** Familia es singular y debe concordar con el verbo en singular, aunque se refiera a un grupo de personas.

1

Las canciones de la navidad

Cuando era niño, me encantaban las canciones de la navidad. Cada año mi escuela primaria hacía (preparaba) un espectáculo de la temporada de fiestas. Cada grado del kindergarten al grado cinco cantaba tres o cuatro canciones en el escenario. Era muy divertido.

Pero ahora soy un adulto (se entiende pero yo lo diría de otra forma)y las canciones ya no tienen significados. Siempre son los mismas: los cascabeles, el reno con una la nariz roja, el Papá Noel, el árbol, la nieve del invierno, etc. Quizás sea porque no soy religioso, quizás sea porque estas canciones son para niños o quizás sea porque mi familia ya no celebran la navidad. No sé la razón.

MUY BIEN. EXCELENTE. 9 SOBRE 10 :)))

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today