私の週末 (My weekend)
どうも！今週末は私の兄弟の誕生日がありました。昨日、お父さんの家族が来て、今日はお母さんの家族が来たんだ。私の兄弟は十歳になりました。家族が彼達にプレセントをたくさんあげました。たとえば、両親から新しい形態をもらいました。お母さんが料理しました。本当に楽しかったです．明日は私のクラスと一緒にIFPに行きます。これを読んで、ありがとうございます。
Edit: a typo
ENG translation in case you don't understand what I was trying to say:
Hello! This weekend, it was my siblings' birthday. Yesterday, my father's part of the family came and today, my mother's part did. My siblings turned 10 (years old). My family gave them a lot of presents. For example, my parents gave them new cell phones. My mom made the food. It was really fun. Tommorow, I'm going to IFP with my class. Thank you for reading!
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
私の週末 (My weekend)
こんにちは！今週末に私の兄弟の誕生日がありました。昨日、お父さんの家族が来て、今日はお母さんの家族が来ました/んだ。私の(兄)弟(たち)は十歳になりました。私の家族は彼ら/達にプレセントをたくさんあげました。たとえば、両親から新しい携帯(電話)をもらいました。お母さんは料理してくれました/ました。(/ごちそうを作ってくれました。)本当に楽しかったです。明日は私のクラスと一緒にIFP(国際交流パーティ)に行きます。これを読んで(くれて)、ありがとうございます。Edit: a typo
ENG translation in case you don't understand what I was trying to say:
Hello! This weekend, it was my siblings' birthday. Yesterday, my father's part of the family came and today, my mother's part did. My siblings turned 10 (years old). My family gave them a lot of presents. For example, my parents gave them new cell phones. My mom made the food. It was really fun. Tommorow, I'm going to IFP with my class. Thank you for reading!
0
私の週末 (My weekend)
どうも！今週末は私の兄弟の誕生日がありました。昨日、お父さんの家族が来て、今日はお母さんの家族が来たんだ。私の兄弟は十歳になりました。家族が彼達にプレセントをたくさんあげました。たとえば、両親から新しい形態をもらいました。お母さんが料理しました。本当に楽しかったです．明日は私のクラスと一緒にIFPに行きます。これを読んで、ありがとうごやいます。
ENG translation in case you don't understand what I was trying to say:
Hello! This weekend, it was my siblings' birthday. Yesterday, my father's part of the family came and today, my mother's part did. My siblings turned 10 (years old). My family gave them a lot of presents. For example, my parents gave them new cell phones. My mom made the food. It was really fun. Tommorow, I'm going to IFP with my class. Thank you for reading!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
