Search from various English teachers...
Spain flagLuis Ávila
Sujet C:Lettre de candidature pour obtenir un petit emploi. Monsieur, Je vous écris parce que je suis en train de chercher un petit emploi pour cet été puisque Je suis en France pour perfectionner mon niveau de français et j'ai aimerais travailler dans vote entreprise car j'ai besoin d'argent pour me payer mes frais pendant mon séjour à Rennes En concernant à la communication avec des clients,J'ai ne pas aucune problème à me communiquer soit en français,bien sûr,soit en anglais ou en espagnol,ma langue materne, parce que j'ai un niveau C1 en anglais et en Français j'ai le DELF B2,pour cette raison Je ne crois pas que je puisse avoir quelqu'un problème de face à la communication. J'ai expérience en travailler sur ces types d'entreprises car j'ai travaillé en Espagne dans une entreprise de vente de glaces pendant toute l'été 2015. Je suis très encouragé à m'améliorer en Français,Je pense que le français cet une langue fantastique et ,en plus,cet un langue très demandé pour obtenir un emploi à l'étranger. J'ai ne demande aucune condition de travail préalablement,pour cette raison,J'ai n'aurais aucune problème pour travailler à temps complète.Je suis une personne très sympa et très proche aux clientes dans l'intention de vendre autant que possible. Finalement j'aimerais vous dire que je suis prêt à commencer le plus tôt possible. Dans l'attente d'une réponse de votre part,Je vous prie d'agréer,mes salutations distinguées.

Corrections · 2

1

Sujet C:Lettre de candidature pour obtenir un petit emploi emploi saisonnier.

Monsieur,


Je vous écris parce que car je suis en train de chercher recherche un petit emploi emploi saisonnier pour cet été. puisque Je suis en France pour perfectionner mon niveau de français et j'ai aimerais travailler dans vote entreprise car j'ai ayant besoin d'argent pour me payer mes frais pendant mon séjour à Rennes.

En Concernant à la communication avec des clients,J'ai ne pas aucune  je n'aurai aucun problème à me communiquer soit en français bien sûr, soit en anglais ou en espagnol, ma langue materne. parce que J'ai un niveau C1 en anglais et le DELF B2 en Français. j'ai le DELF B2,pour cette raison Je ne crois pas que je puisse avoir quelqu'un problème de face à la communication.

J'ai de l'expérience en travailler sur  dans ces types d'entreprises car j'ai ayant déjà travaillé en Espagne dans une entreprise de vente de glaces pendant toute l'été 2015.

Je suis très encouragé motivé à m'améliorer en Français, Je pense que le français cet est une langue fantastique et, en plus, cet c'est une langue très demandée pour obtenir un emploi à l'étranger.

J'ai ne Je ne demande aucune condition de travail préalablement,pour cette raison. J'ai n'aurais Je n'aurai aucune problème pour travailler à temps complète.Je suis une personne très sympa ouverte et très proche aux des clientes dans l'intention de vendre autant que possible.

Finalement Enfin, j'aimerais vous dire que je suis prêt à commencer le plus tôt possible.

Dans l'attente d'une réponse de votre part, Je vous prie d'agréer, mes salutations distinguées.



Note:

j'ai remplacé les "car j'ai" par "ayant " simplement car c'est plus agréable à lire. Mais grammaticalement, "car j'ai" est tout à fait correct.

Pense à mettre un espace après les virgules.

Dans l'ensemble c'est très bien.





Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today