Search from various English teachers...
Romania flagAlina
Filantropica Ieri m-am uitat la un film românesc. El are o notă bună pe IMDB, și descriere lui m-a interesat, deci l-am găsit pe youtube și m-am uitat la el. Filantripoca este similară cu art house rus din 1990, de examplu, cu filmii Kirei Muratova sau lui Aleksei German. Mi-a plăcut foarte mult. Filmul este despre un profesor din un liceu, care a vrut o fată frumoasă, care iubește bani. Din acest motiv el s-a hotărât să devină un fel de infractor sau cerșetor într-o companie Filantropica. În final, el nu a făcut sex cu ea, dar a rămas în compania, și a acceptat soarta lui. Mă gândesc după filmul acesta că un sistem ilegal se bazește pe puncte noștri slabe. Am râs la câțeva momente, de examplu, parinții lui profesor au ascultat muzică de crăciun în toamna.

Corrections · 6

2

Filantropica

Ieri m-am uitat la un film românesc. (El) Are o notă bună pe IMDB, și descrierea lui m-a interesat, deci l-am găsit pe youtube și m-am uitat la el.

Filantropica este similar cu art house film  rusesc din 1990, (de examplu), cu actorii Kirei Muratova sau (lui) cu Aleksei German. Mi-a plăcut foarte mult. Filmul este despre un profesor de liceu, care a vrut sa fie cu o fată frumoasă, care iubește bani. Din acest motiv el s-a hotărât să devină un fel de infractor sau cerșetor într-o companie, Filantropica. În final, el nu a făcut sex cu ea, dar a rămas în companie, și și-a acceptat soarta (lui).

Mă gândesc după filmul acesta că un sistem ilegal se bazează pe punctele noastre slabe.

Am râs la câteva momente, de examplu, când parinții  profesorului au ascultat muzică de crăciun (în) toamna.
1

Filantropica

Ieri m-am uitat la un film românesc. El are un scor bun/o notă bună pe IMDB, și descrierea lui m-a făcut curioasă/m-a interesat, deci l-am găsit pe youtube și m-am uitat la el.

Filantropica este similară filmelor de artă rusești din 1990, ca, de exemplu, cele realizate de Kira Muratova sau de Aleksei German. Mi-a plăcut foarte mult. Filmul este despre un profesor din un liceu, care a vrut să aibă o relație cu o fată frumoasă, care umblă după bani/iubește banii. Din acest motiv el s-a hotărât să devină un fel de infractor sau cerșetor într-o organizație/companie numită Filantropica. În final, el nu a făcut/ nu a reușit să facă sex cu ea, dar a rămas în organizație/companie, și și-a acceptat soarta/a acceptat soarta lui.

Filmul acesta m-a făcut să-mi dau seama (=This movie made me realize) /După ce am văzut filmul acesta mi-am dat seama (= After I watched this movie I realized) că un sistem ilegal ne exploatează punctele slabe/se bazează pe punctele noastre slabe.

Am râs la câteva scene din film/momente, de exemplu, când părinții profesorului au ascultat muzică de Crăciun toamna.

construcție mai naturală

cuvânt/literă lipsă sau greșeală

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today