Un fin de semana en Madris (Día dos)
El última día visite la Plaza de Torrors de las Ventas. Porque me he quedado dormido solo he tenido tiempo para visitar dos lugares de interés hasta he tenido que ir a el aeropuerto. Me he decidio por visitar La Plaza de Toros primera. He ido en el metro con la linea 2 y he bajado a la estación Ventas. El resto del camino he estado corriendo. Ahí he hecho una gerencia por toda la Plaza. La Plaza de Toros está muy grande. Nunca he visto una arena como esa. Después dos horas he contemplado una corrida de toros. Estaba muy interesante porque una corrida de Toros está un espectáculo no tenemos en Alemania. Después he subido en el autobús de la linea 146 en dirección a el Azotea del Circulo de Bellas Artes. La vista fue maravillosa. El sol se ha descantado y he observado la puesta del sol. Como he abandonado he oído una señora gritar: Un ladrón! El ladrón estado corrido en mi dirección. He atajado le y el restaurante Azotea del Circulo ha regalado una comida con una vista maravillosa para las gracias. Después la comida he regresado a mi hotel para buscar mis cosas. He ido a el aeropuerto y ha volado antrás de alemania. Mi viaje fue único.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
1
Un fin de semana en Madrid (Día dos)
El último día visité la Plaza de Toros de las Ventas. Porque* me he quedado dormido solo he tenido tiempo para visitar dos lugares de interés hasta que he tenido que ir al aeropuerto. Me he decidido por visitar La Plaza de Toros primero. He ido en el metro con la linea 2 y he bajado en la estación Ventas. El resto del camino he estado ido corriendo. Ahí he hecho una gerencia (¿?, no entiendo) por toda la Plaza. La Plaza de Toros está es muy grande. Nunca he visto una arena un tendido / un coso / una plaza de toros** como esa. Dos horas después he contemplado visto*** una corrida de toros. Estaba Ha sido muy interesante porque una corrida de Toros está es un espectáculo que no tenemos en Alemania. Después he subido en el autobús de la linea 146 en dirección a la azotea del Círculo de Bellas Artes. La vista fue maravillosa. El sol se ha descantado ¿ha descendido? y he observado la puesta del sol. Como he abandonado Cuando abandonaba el lugar, he oído a una señora gritar: ¡Un ladrón! El ladrón estado corrido corría en mi dirección. He atajado le Le he detenido**** y el restaurante Azotea del Circulo me ha regalado una comida***** con una vista maravillosa para las gracias como agradecimiento / como muestra de agradecimiento. Después de la comida he regresado a mi hotel para buscar mis cosas. He ido al aeropuerto y ha volado antrás de hacia Alemania. Mi viaje fue único.* Aunque no sea incorrecto, en este contexto sería más natural "puesto que" (en un contexto más formal) o "como" (en un contexto más coloquial).
** En España no usamos "arena" como sinónimo de plaza de toros. Los que te he puesto son palabras que se suelen usar para referirse a las plazas de toros.
*** En este contexto "he contemplado" suena muy poco natural.
**** Depende de lo que quieras decir. "Detenido" sería como "atrapado", "cogido". "Atajar" no tiene mucho sentido en este contexto.
***** Puedes decirlo así, pero sería tal vez más natural decir "me ha invitado a una comida"
0
Un fin de semana en Madrid (Día dos)
El última día visité la Plaza de Toros de las Ventas. Porque me he quedado dormida, solo he tenido tiempo para visitar dos lugares de interés hasta he tenido que ir al aeropuerto. Me he decidio por visitar La Plaza de Toros primero. He ido en el metro con la linea 2 y he bajado a la estación de Ventas. El resto del camino he estado corriendo. Ahí he hecho una recorrido por toda la Plaza. La Plaza de Toros es muy grande. Nunca he visto una arena como esa. Después de dos horas he contemplado una corrida de toros. Fue muy interesante porque una corrida de Toros es un espectáculo que no tenemos en Alemania. Después he subido al autobús de la linea 146 en dirección a la Azotea del Circulo de Bellas Artes. La vista fue maravillosa. El sol se ha ido a descansar y he observado la puesta del sol. Cuando me iba he oído una señora gritar: Un ladrón! El ladrón estaba corriendo a mi dirección. Le esquivé y el restaurante Azotea del Circulo ha regalado una comida con una vista maravillosa en agradecimiento. Después de la comida regresé a mi hotel para buscar mis cosas. He ido a el aeropuerto y ha volado hacia alemania. Mi viaje fue único.0
Un fin de semana en Madrid (Día dos)
El última día visité la Plaza de Toros de las Ventas. Ya que (no se usa porque) me quedé (pasado simple) dormida sólo he tenido tiempo para visitar dos lugares de interés hasta que tuve que irme al aeropuerto. Primero, decidí (past) visitar La Plaza de Toros. Fui en el metro en la linea 2 y me bajé en la estación Ventas. El resto del camino fui andando. Allí hice una ¿¿¿¿gerencia???? por toda la Plaza. La Plaza de Toros es muy grande. Nunca he visto una Plaza como esa. Después de dos horas contemplé (or ví) una corrida de toros. Fue muy interesante porque las corridas de Toros (en general) son un espectáculo que no tenemos en Alemania. Después me subí en el autobús de la linea 146 en dirección a la Azotea del Circulo de Bellas Artes. La vista era maravillosa. El sol se iba metiendo mientras observaba la puesta del sol. Cuando abandonaba oí a una señora gritar: Un ladrón! El ladrón iba corriendo en mi dirección. le atrapé y, por ello, el restaurante Azotea del Circulo me regaló una comida con una vista maravillosa, como acto de gratitud. Después de la comida regresé a mi hotel para buscar mis cosas. Me fui al aeropuerto para coger el vuelo destino Alemania. Mi viaje fue único.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
