Search from various English teachers...
United States flagJennifer
Рецензия фильма Летят Журавли Привет! Я только что выложила мою рецензию фильма "Летят Журавли" на Ютубе. Я буду очень благодарна, если вы поделитесь этим видео с вашими студентами. Я жду с нетерпением комментарии внизу видео на сайте Ютубе! https://www.youtube.com/watch?v=8H1Bwrkxx9w&list=PLHIe4cO75-_wKS-ERbauNI5BhPXZW9cKt&index=3&t=253s Я добавила субтитры на русском языке! Спасибо :)

Corrections · 9

1

Рецензия фильма  на фильм Летят Журавли

Привет!
Я только что выложила мою рецензию фильма на фильм "Летят Журавли" на Ютубе. Я буду очень благодарна, если вы поделитесь этим видео с вашими студентами. Я жду с нетерпением комментарииев внизу  под видео на сайте Ютубе Ютуб!
https://www.youtube.com/watch?v=8H1Bwrkxx9w&list=PLHIe4cO75-_wKS-ERbauNI5BhPXZW9cKt&index=3&t=253s

Я добавила субтитры на русском языке!
Спасибо :)
0
Wow! Great work was done I assume!
0
Wow! Дженифер, твой русский язык впечатляет! Не слушай тех, кто критикует твой акцент - чтобы говорить совсем без акцента нужно родиться в стране или очень долго там жить :-)Так здорово, что ты интересуешься советским кино! А ты смотрела что-то из Тарковского? Мой любимый фильм " Андрей Рублев" - он очень длинный и медленный, но это шедевр. И очень хорошо показана эпоха, нравы. Такие фильмы делают нас лучше. Удачи тебе и обращайся, если нужна помощь в изучении русского :-)
0
Сразу - это не рецензия! Мне не понравилось. По моему скромному мнению, в рецензии речь должна идти о фильме. В ролике же просто какой-то монолог с лирическими отступлениями то вправо, то влево. Нет целостного представления о картине. Можно, конечно, продолжать, но не буду. Замечание - там где-то есть фраза "в двух словах... объяснить почему Летят Журавли киношедевр", после чего 5 минут что-то рассказываете! Это уже не "в двух словах" )). Очееееень мало о работе режиссера, оператора, сценаристов и актеров (уже писал). Фильм вообще нелегкий. Потому я не очень понимаю восторгов вышеподписавшихся. После обзора такого фильма писать что-то по комедиям и сказкам в таком же ключе... по-моему, это странно. И уж если на то пошло, что вы дали нам "звук", а не только "текст", то вынужден отметить ваш очень сильный акцент. Извините, если слишком жестко, зато правда. Может вам лучше писать обзоры по экранизациям романов Агаты Кристи или Джейн Остин? Не жду продолжений. С уважением, tims
0
Дженифер, привет! Ты героическая женщина! Хотя и проскальзывают американизмы (как в согласовании некоторых слов, так и в произношении), но в целом отлично. Я бы такие обзоры, да еще на публику, сделать не смог. Молодец! А про "Иван Василича" будет послушать весьма интересно. Ждем продолжений.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today