Search from various English teachers...
China flagLiwei
после работы В понедельник и среду, Я иду на норвегий урок в школе. В вторник, читвек и пятницу, Я играю в пинг-понг на клубе. В субботу и воскресение, Я иду в спортзал, слушаю музыку и читаю книгу. На прошлой неделе, Я играл в пинг-понг, идил в спортзал, слушал музыку и читал книгу. В прошлой субботу, Я ездил на музей и помог работать там. В воскресенье, Я подготовил китайский обед. В Рождество, Я буду ехать на Сангт Петрбург. Я хочу учить русский язык в россие летом.

Corrections · 6

5

После работы

В понедельник и среду,  Я иду на норвегий урок в школе.

俄罗斯人一般不强调 "我",所以应该写小字母。 如果你每天去学校学习挪威语,更好用 "ходить" 的动词。 它表示常规的的行为。 时间状语以后这次不要用逗号。

По понедельникам и средам я хожу в школу на урок норвежского языка.


В вторник, читвек и пятницу, Я играю в пинг-понг на клубе.

"вторник", 星期二 前面为了更好听而用 "во"的介词。 "клуб" 是一个有限的地方(有墙),所以应该用 "в". 

Во вторник, четверг и пятницу я играю в пинг-понг в клубе.

或者为了强调 一般的行为

По вторникам, четвергам и пятницам я играю в пинг-понг в клубе.


В субботу и воскресение, Я иду в спортзал, слушаю музыку и читаю книгу.

"читаю книгу" 意思是你只有一本书,总是读这本书。 这样说并不是不对,但是更好听说 书的复数-  книги.

В субботу и воскресенье я хожу в спортзал, слушаю музыку и читаю книги.

На прошлой неделе, Я играл в пинг-понг, идил в спортзал, слушал музыку и читал книгу.

На прошлой неделе я играл в пинг-понг, ходил в спортзал, слушал музыку и читал книгу.

В прошлой субботу, Я ездил на музей и помог работать там.

更好听 不用"работать",从内涵可以明白。

В прошлую субботу я ездил в музей и помогал там.

В воскресенье, Я подготовил китайский обед.

В воскресенье я приготовил на обед блюда китайской кухни.

В Рождество, Я буду ехать на Сангт Петрбург.

На Рождество я поеду в Санкт-Петербург.

Я хочу учить русский язык в россие летом.

地方,国家,人的名字,各种各样的名称都从大字母开始。

Я хочу учить русский язык в России летом

这个句子 更以前有关系吗? 如果意思是圣诞节的时候我去圣彼得堡,但是夏天的时候更愿意学习俄语 应该些这样: На Рождество я поеду в Санкт-Петербург, но я хотел бы поехать в Россию летом, чтобы продолжить учить русский язык. 或者应该继续写最后的句子:Я хочу изучать русский язык в России летом, потому что 。。。(因为。。。)

1

После работы

В понедельник и среду  я иду (better хожу) (иду-action,that occurs at the moment or in the near future, хожу- action repeated or it's have long-term effect or it's happens usually, rarely, sometimes, or never) на норвежcкий урок в школеу (or я хожу в школу на уроки норвежского)
В вторник, читвек(четверг) и пятницу  я играю в пинг-понг на в клубе.
В субботу и воскресение- я иду (хожу) в спортзал, слушаю музыку и читаю книгу.

На прошлой неделе я играл в пинг-понг, хоидил в спортзал, слушал музыку и читал книгу. В прошлойую субботу я ездил на  в музей и помог там работать там. В воскресенье я подготовил китайский обед.
В Рождество я буду ехать (поеду) на в Сангкт- Петрбург. Я хочу учить русский язык в россие России (Countries written with a capital letter) летом.
And the pronoun "I" writes not with a capital letter in the Russian languange always.
:) Well done. Good luck :)
1

После работы

В понедельник и среду, я иду в школу урок норвежского языка.  I go to school to attend the norwegian langiage class.
Во вторник, четверг и пятницу, я играю в пинг-понг в клубе.
В субботу и воскресение, я иду в спортзал, слушаю музыку и читаю книгу.

На прошлой неделе, я играл в пинг-понг, ходил в спортзал, слушал музыку и читал книгу. В прошлую субботу, я ездил в музей и помог работать там. В воскресенье, я приготовил китайский обед.
В Рождество, я поеду на Санкт Петербург. Я хочу учить русский язык в России летом. 

Я буду ехать в ...- I will be going to.. Я поеду в... - I will go to...

0
Hehehe. 我上完班累死了。。。
0
Неплохо, молодец!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today