about korean
What are the difference of the next?
오렌지를 네 개 삽니다.
오렌지 네 개를 삽니다.
오렌지는 네 개 삽니다.
Search from various English teachers...
Corrections · 3
1
about korean
What are the difference of the next?오렌지를 네 개 삽니다.
오렌지 네 개를 삽니다.
- No difference
오렌지는 네 개 삽니다.
- The meaning of this is that "Oranges buy four (something)"
"는" is used in the subject,
"를" is used in the object.
So there is a difference between "오렌지를" and "오렌지는".
But no a difference between "오렌지를 네 개" and "오렌지 네 개를".
1
about korean
What are the difference of the next?오렌지를 네 개 삽니다.
오렌지 네 개를 삽니다.
오렌지는 네 개 삽니다.
* 첫번째와 두 번째는 큰 차이가 없어요. 단지 두 번째처럼 "를"을 생략해서도 많이 써요. 구어체적이라고 할까요? 문법적으로는 "를"을 붙이는 게 맞지요. 시험에 나온다면 첫번째가 맞는 답입니다.
세번째 것은 오렌지가 사람처럼 의인화 되었을때 쓰겠지요. 애니메이션 같은 데서 오렌지가 사람처럼 행동하지요? 오렌지가 설탕 네 개 삽니다. 사과가 꿀 두 봉지를 샀어요 처럼.... 영어와 마챦가지로 오렌지 자체가 뭘 살 수는 없으니 동화나 에니메이션 등에서만 쓸 수 있는 표현이 되겠네요.
0
I believe B is correct or at least the standard/generally suitable one. The particle should be attached to the counter. You could use different particles though. Just what I've learned, let's see what some natives say :)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
