Search from various English teachers...
United States flagLucia
Мы работаем, чтобы жить или мы живём, чтобы работать? Ещё раз я пишу о работе. Мне кажеться, что я слишком много думаю и говорию о работе. Но невожможно не думать о работе. В Америке работа-самая важная в жизне. Когда я была в школе почти все учители сказали, что все должны хотят такой жизнь—в первых дольжен закончит школу и поступать в колледже. После колледжа пара работать! А получить хорошую зарплату, чтобы жить удобен. Но это всё? Такая огромная ложь! Я думаю, что права больше сложная. Как найту свою правильную работу? что мы дольжны делать в этом коротком жизне? К сожалению, до сих пор, я не счастливая на свой работе, но я бесконечный оптимист и надеюсь, что однажды я буду найти свою пути.

Corrections · 4

0
Люси, поверьте, в России дела обстоят примерно также... Нам учителя с детства говорили, что нужно закончить школу, поступить в университет или техникум (на что сил хватит и ума),а потом работать, работать и снова работать, пока тебе не стукнет 63 года) А про самореализацию вспоминают не всегда. Я считаю это огромным упущением! Человек должен реализовать свой потенциал именно в той области, в которой он чувствует себя лучше всего. Но, не всё так просто. Захочешь ли ты работать за гроши, пусть тебе эта работа и нравиться? Мне кажется нет. А вот за хорошую зарплату, что более вероятно, станешь. Но долго ли ты проработаешь? Нет. Значит, лучший вариант-компромисс. Либо нужно находить отдушину в хобби. Lucia, belive me, in Russia all similarly... Our tichers told us that we must finish school, graduate from university or college (if you can),and after that you must work and work and work, until your age will be 63 years old) About self-fulfillment they dont speaked! I suppouse is big omission! Every man should realize his potential in field, where he be on firm ground. But all is hurd. If you like your work, but pay is very small you will be working later??? I suppouse, no. However, if your pay is good, but work is not intresting, you will be working, yet a short time. Then, the Best Version is a compromise. (не знаю как перевести на английский последнее)
0
Check this out: https://www.youtube.com/watch?v=dqTTojTija8 There are some food for thinking ;)
0

Good essay, let me make some corrections and recommendations:

Ещё раз я пишу о работе. Мне кажеться, что я слишком много думаю и говорию о работе. Но невозможно не думать о ней (о работе). В Америке работа — самая важная в жизне  занимает самую важную часть жизни. Когда я была в школе ,  почти все учителя сказали  говорили, что все должны хотят такой жизнь послушно следовать такому принципу. —в первых дольжен Сначала нужно закончит школу и поступить в колледже. После колледжа пора работать! А получить хорошую зарплату, чтобы жить удобен.  Чтобы жить комфортной жизнью, нужно получать хорошую зарплату. Но это всё? Но так ли это на самом деле? Какая огромная ложь! 

Definitely work is important, and that is so around the world, not only in America. The only one thing that we can get without having work is poverty. The only one thing we can make out of nothing is dream. To realize dream, it is necessary to act, keep rock, stay hungry and be foolish :) 

Я думаю, что правила жизни куда более сложны. Как найти свою правильную работу своей мечты? что мы дольжны делать в этой короткой жизни? К сожалению, до сих пор, я не счастливая на своей работе, но я бесконечный оптимист и надеюсь, что однажды я буду найти свою пути свой собственный путь.

In fact, only we can make rules for ourselves, only we choose our way and we decide how we act: someone goes ahead and able to move mountains to achieve the desired, no matter how it is hard or risky, and someone waits peacefully, keep ordinary comfort with a smile and looking forward to the predictable future. Often it is difficult to say which method is better. Probably the one that brings joy, and allows the dream to become reality...

0

Мы работаем, чтобы жить или мы живём, чтобы работать?

Ещё раз я пишу о работе. Мне кажеться, что я слишком много думаю и говорю о работе. Но невожможно не думать о работе. В Америке работа-самое важное в жизни. Когда я была в школе почти все учителя говорили, что все должны хотеть такой жизни—во первых  ты должен закончить школу и поступить в колледж. После колледжа пора работать! И получать хорошую зарплату, чтобы жить удобно. (Чтобы жизнь была удобной, комфортной, достойной.) Но это не всё? Такая огромная ложь!

Я думаю, что правда более сложная. Как найту свою правильную работу? что мы дольжны делать в этой короткой жизне? К сожалению, до сих пор, я не счастливая на своей работе, но я бесконечный оптимист и надеюсь, что однажды я найду свой путь.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today