Corrections · 11
Llevé mi carro al mecánico hoy.
Hoy, llevé mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de Chrysler por problemas con mi carro. Se las mostré al mecánico y me dijo que podía arreglarlos. También me dijo que necesitaba un cambio de aceite, y reemplazaron mis ruedas. Me dijo que aguarde en la sala de espera . Mientras arreglaba mi carro, miré la televisión. En una hora arregló mi carro y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.Llevé (1) mi carro al mecánico hoy.
Hoy llevé mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de Chrysler por problemas con mi carro. Le Mostré al mecánico y me dijo que podía (2) arreglarlos. También me dijo que necesitaba el cambio de aceite(oil change) y cambiar (3) mis ruedas. Me dijo que (4) esperara (5) en la sala de espera. Mientras reparaba (6) mi carro, miré la televisión. Reparó mi carro en una hora (7) y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.1. Llevar is used when you are taking something somewhere.
2. Past imperfect.
3. Not quite sure of what you meant. Cambiar - Change/Replace
4. Past simple.
5. Subjunctive.
6. Reparar - To repair. Usually better when talking about cars.
7. The way it is phrased is not wrong but it sounds better if you use the structure: Subject (él), verb (reparó), independent clause (mi carro...).
Tomé mi carro al mecánico hoy. (Sería mejor utilizar "Llevé") Otra forma de decirlo "Hoy llevé mi carro al mecánico"
Hoy tomé llevé mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de Chrysler por problemas con mi carro.(Sorry, I don't understand) Le Mostré al mecánico y me dijo que podía arreglarlos. También me dijo que necesitaba necesité el cambio de aceite(oil change) e inflaron (?) doblaron mis ruedas. Me dijo que esperara en la sala de espera (Mejor "sala de estar" para no repetir la palabra esperar). Mientras arreglaban mi carro mi carro arreglaba, miré la televisión. En una hora mi carro fue arreglado y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.Tomé Hoy lleve mi carro al mecánico hoy.
Hoy, tomé lleve mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de Chrysler por problemas con mi carro. Les Mostré al mecánico y me dijo que pueda podía arreglarlos. También me dijo que necesitaé el cambio de aceite(oil change) y doblaron mis ruedas. Me dije dejo esperar en la sala de esperar. Mientras mi carro arreglaba mi carro, miré la televisión. En una hora mi carro arregló mi carro y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.Tomé mi carro al mecánico hoy.
Hoy, tomé mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de Chrysler por problemas con mi carro. Les Mostré al mecánico y me dijo que pueda arreglarlos. También me dijo necesité el cambio de aceite(oil change) y doblaron mis ruedas. Me dije esperar en la sala de esperar. Mientras mi carro arreglaba, miré la televisión. En una hora mi carro arregló y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.
Hoy, lleve mi carro al mecánico. Primero, tomé dos tarjetas de diagnostico de Chrysler por problemas con mi carro. Se las Mostré al mecánico y me dijo podia arreglarlos. También me dijo necesita el cambio de aceite(oil change) y intercambiar mis ruedas. Me dijo ve a la sala de esperas. Mientras arreglaba mi carro , mire la televisión. En una hora arreglo mi carro y pagué la cuenta. Salí y volví a mi casa.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
